baqla
Afar
Alternative forms
- baqála (Southern Afar)
Etymology
Borrowed from a Semitic language, from Proto-Semitic *baʕl-. Compare Arabic بَعْل (baʕl) and Amharic ባል (bal).
Cognate with Saho bacla, baclä.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbaʕla/ [ˈbʌʕlʌ]
- Hyphenation: baq‧la
Noun
báqla m (plural baqalwá f or baqoltí f or baqoolá f or baqoolitté f)
- (Northern Afar) owner
- (Northern Afar) husband
- 2006, “Ruut 1:5 [Ruth 1:5]”, in Nabuwwa kee malikwa [Prophets and kings][1]:
- Noqmi-baqla kee tet xaylo inkih rabteh.
- Naomi's husband and her children all died.
Declension
| Declension of báqla | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| absolutive | báqla | ||||||||||
| predicative | báqla | ||||||||||
| subjective | baqlí | ||||||||||
| genitive | baqlí | ||||||||||
| |||||||||||
References
- E. M. Parker; R. J. Hayward (1985), “bàqla”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN, page 64
Crimean Tatar
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish باقلا (bakla), from Arabic بَاقِلّاء (bāqillāʔ, “broad bean”).
Noun
baqla
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | baqla | baqlalar |
| genitive | baqlanıñ | baqlalarnıñ |
| dative | baqlağa | baqlalarğa |
| accusative | baqlanı | baqlalarnı |
| locative | baqlada | baqlalarda |
| ablative | baqladan | baqlalardan |
References
Maltese
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbaʔ.la/
- Rhymes: -aʔla
Noun
baqla f
Categories:
- Afar terms borrowed from Semitic languages
- Afar terms derived from Semitic languages
- Afar terms derived from Proto-Semitic
- Afar terms with IPA pronunciation
- Afar lemmas
- Afar nouns
- Afar masculine nouns
- Afar terms with quotations
- aa:Male family members
- Crimean Tatar terms borrowed from Ottoman Turkish
- Crimean Tatar terms derived from Ottoman Turkish
- Crimean Tatar terms derived from Arabic
- Crimean Tatar lemmas
- Crimean Tatar nouns
- Maltese terms belonging to the root b-q-l
- Maltese 2-syllable words
- Maltese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Maltese/aʔla
- Rhymes:Maltese/aʔla/2 syllables
- Maltese lemmas
- Maltese nouns
- Maltese feminine nouns
- mt:Medicine