banquillo
Spanish
The bench of FC Barcelona in 2010
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /banˈkiʝo/ [bãŋˈki.ʝo] (Spain, most of Latin America, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /banˈkiʎo/ [bãŋˈki.ʎo] (rustic northern Spain, northern and central Andes Mountains (except central Ecuador), Bolivia, Paraguay, northeastern Argentina, Philippines)
- IPA(key): /banˈkiʃo/ [bãŋˈki.ʃo] (Buenos Aires and environs)
- IPA(key): /banˈkiʒo/ [bãŋˈki.ʒo] (central Ecuador, Santiago del Estero and environs, elsewhere in Pampas and southern Argentina, Uruguay)
- IPA(key): /banˈkio/ [bãŋˈki.o] (northern Mexico, Yucatán, Central America (except Panama))
- Rhymes: -iʝo (Spain, most of Latin America, Equatorial Guinea)
- Rhymes: -iʎo (rustic northern Spain, northern and central Andes Mountains (except central Ecuador), Bolivia, Paraguay, northeastern Argentina, Philippines)
- Rhymes: -iʃo (Buenos Aires and environs)
- Rhymes: -iʒo (central Ecuador, Santiago del Estero and environs, elsewhere in Pampas and southern Argentina, Uruguay)
- Rhymes: -io (northern Mexico, Yucatán, Central America (except Panama))
- Syllabification: ban‧qui‧llo
Noun
banquillo m (plural banquillos)
- (law) dock (part of a courtroom where the accused sits)
- Synonym: banquillo de los acusados
- (sports) bench (the place where players (substitutes) and coaches sit when not playing)
Derived terms
- mover el banquillo
Related terms
Further reading
- “banquillo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “banquillo”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
Categories:
- Spanish terms suffixed with -illo
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeg- (bend)
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/iʝo
- Rhymes:Spanish/iʝo/3 syllables
- Rhymes:Spanish/iʎo
- Rhymes:Spanish/iʎo/3 syllables
- Rhymes:Spanish/iʃo
- Rhymes:Spanish/iʃo/3 syllables
- Rhymes:Spanish/iʒo
- Rhymes:Spanish/iʒo/3 syllables
- Rhymes:Spanish/io
- Rhymes:Spanish/io/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- es:Law
- es:Sports