bambolear

Portuguese

Etymology

Possibly via Late Latin *bambalare (“to swing, sway, shake”).

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /bɐ̃.bo.leˈa(ʁ)/ [bɐ̃.bo.leˈa(h)]
 
  • (Portugal) IPA(key): /bɐ̃.buˈljaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /bɐ̃.buˈlja.ɾi/

  • Hyphenation: bam‧bo‧le‧ar

Verb

bambolear (first-person singular present bamboleio, first-person singular preterite bamboleei, past participle bamboleado)

  1. to waddle

Conjugation

Derived terms

Further reading

Spanish

Alternative forms

Etymology

Of sound-symbolic origin, possibly via Late Latin *bambalare (“to swing, sway, shake”); compare Portuguese bambolear (“to wobble, waddle”), Norman bamboler and Walloon bamber (“to shake one's head”).

Pronunciation

  • IPA(key): /bamboleˈaɾ/ [bãm.bo.leˈaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: bam‧bo‧le‧ar

Verb

bambolear (first-person singular present bamboleo, first-person singular preterite bamboleé, past participle bamboleado)

  1. (transitive, reflexive, disused intransitive) to sway, wobble
    Synonym: tambalear
  2. (transitive, reflexive, disused intransitive) to swing, oscillate
    Synonym: balancear

Conjugation

Derived terms

Further reading

  • “bambolear”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
  • Carnoy, Albert J. (1917), “Apophony and Rhyme Words in Vulgar Latin Onomatopoeias”, in American Journal of Philology, volume 38, number 3 (No. 151), Baltimore: Johns Hopkins University Press, →JSTOR, § 9. *bombus, *bambus, *bimbus, page 271 of 265–284: “*bambalare”