balong
See also: balòng
Hiligaynon
Alternative forms
Pronunciation
- Hyphenation: ba‧long
- IPA(key): /baˈloŋ/ [baˈloŋ]
Adjective
balóng
- drunk; intoxicated
- Synonym: hubog
Derived terms
- kabalong
- mabalong
- palabalong
Indonesian
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈbaloŋ/ [ˈba.lɔŋ]
- Rhymes: -aloŋ
- Syllabification: ba‧long
Etymology 1
Derived from Proto-Malayo-Polynesian *baqəluŋ (“small shallow body of water”).
Noun
balong (plural balong-balong)
- pond
- (Sunda) a pond for cultivating fish
- (Java) low-lying land (depression) that is waterlogged and muddy
Etymology 2
Unknown (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
balong (plural balong-balong)
- duskytail grouper, Bleeker's grouper, or Bleeker's rockcod (Epinephelus bleekeri)
- Synonym: babunyai
Hyponyms
- balong lumpur
- balong macan
- balong sunu
- balong tikus
Etymology 3
Borrowed from Sangir [Term?].
Noun
balong (plural balong-balong)
- (dialect) a place for storing fish, usually hung, made from woven sago palm fronds
Further reading
- “balong”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Makasar
Noun
balong (Lontara spelling ᨅᨒᨚ or 𑻤𑻮𑻶, definite balonga, 3rd person possessive balonna)
- alternative spelling of balòng
Sundanese
| Sundanese register set | |
|---|---|
| lemes | émpang |
| loma | balong |
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *baqəluŋ (“small shallow body of water”)
Pronunciation
Audio: (file)
Noun
balong (Sundanese spelling ᮘᮜᮧᮀ)
- (loma) pond
Descendants
- → Indonesian: balong
References
Categories:
- Hiligaynon terms with IPA pronunciation
- Hiligaynon lemmas
- Hiligaynon adjectives
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/aloŋ
- Rhymes:Indonesian/aloŋ/2 syllables
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms borrowed from Sundanese
- Indonesian terms derived from Sundanese
- Indonesian terms borrowed from Javanese
- Indonesian terms derived from Javanese
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Javanese Indonesian
- Indonesian terms with unknown etymologies
- Indonesian terms borrowed from Sangir
- Indonesian terms derived from Sangir
- Indonesian dialectal terms
- Makasar lemmas
- Makasar nouns
- Sundanese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Sundanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Sundanese terms with audio pronunciation
- Sundanese lemmas
- Sundanese nouns
- Loma
- su:Geography