ballaʼ

Makasar

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbalːaʔ/, [ˈɓal.laʔ]
  • Hyphenation: bal‧laʼ

Noun

ballaʼ (Lontara spelling ᨅᨒ or 𑻤𑻮, definite ballaka, 3rd person possessive ballaʼna)

  1. house, home
    Ballakku ― My home
  2. building, hall
    Ballaʼ bola ― Billiard hall
    Ballaʼ passikolàng ― School building
    Ballaʼ garring ― Hospital building
  3. (card games) One of the thirty types of cards in the patui or goan-gòng game
  4. A nest (of ants).

Adjective

ballaʼ (Lontara spelling ᨅᨒ or 𑻤𑻮)

  1. domestic; domesticate animal
    Kitiʼ ballaʼ ― Domestic duck
    Miong ballaʼ ― Domestic cat
    Kongkong ballaʼ ― Domestic dog

Derived terms

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, pages 67-68