bage

See also: Bagé, båge, bá'gɛ, and bāgē

Danish

Pronunciation

• IPA^(key): /baːɣə/, [ˈb̥æːjə], [ˈb̥æːæ]
• Rhymes: -aːə

Etymology 1

From Old Danish bakæ, from Old Norse baka, from Proto-Germanic *bakaną. Cognate with Swedish baka, English bake, German backen.

Pronunciation

• IPA^(key): /baːɡə/, [ˈb̥æːjə]

Verb

bage (past tense bagte or bagede, past participle bagt or baget)

1. to bake

Conjugation

Conjugation of bage

active passive infinitive bage bages present bager bages past bagte or bagede bagtes or bagedes imperative bag — participle present bagende past (have / havde) bagt or bagt gerund bagen

Derived terms

• bagebog
• bageopskrift
• bager
• bageri
• bagetid
• bagning
• forbage
• friskbagt
• gennembage
• hjemmebagt
• indbage
• nybagt
• ovnbagt

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

bage c

1. indefinite plural of bag

References

• “bage” in Den Danske Ordbog
• “bage” in Ordbog over det danske Sprog

Iberian

Alternative forms

• bake

Etymology

Most likely compare Basque gabe (“without”), potentially a direct borrowing from or into Proto-Basque *gabe,

Adverb

bage

1. without

   ḿi bekoŕ se bage diŕan

   A modest man without interest

References

• Villamor, Fernando (2020) A basic dictionary and grammar of the Iberian language

Kapampangan

Etymology

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bagay (“same kind or type”). Compare Tagalog bagay, Ilocano bagay.

Pronunciation

• IPA^(key): /bəˈɡe/ [bəˈɡɛ]
• Hyphenation: ba‧ge

Noun

bage

1. thing; object; item
2. affair; matter; everything

Derived terms

• aliwang bage
• bage-bage
• bageng tungkul
• makanitang bage
• pangabage
• sabage

Adjective

bage

1. proper; fit; suitable

Derived terms

• ababage
• ebage
• ibage
• kabage
• mabage
• makibage
• mibage
• mikabage
• mikibage
• pakibage
• pamakibage
• pangapakibage

Middle English

Noun

bage

1. alternative form of bagge

North Frisian

Verb

bage

1. (Mooring) to build

Conjugation

Conjugation of bage (Mooring dialect)

infinitive I	bage
infinitive II	(tu) bagen
infinitive III	än bag
past participle	baged
imperative	bag
	present	past
1st-person singular	bag	baged
2nd-person singular	bagest	bagedst
3rd-person singular	baget	baged
plural	bage	bageden
	perfect	pluperfect
1st-person singular	hääw baged	häi baged
2nd-person singular	hääst baged	häist baged
3rd-person singular	heet baged	häi baged
plural	hääwe baged	häin baged
	future (schale)	future (wårde)
1st-person singular	schal bage	wård bage
2nd-person singular	schäät bage	wårst bage
3rd-person singular	schal bage	wårt bage
plural	schan bage	wårde bage

Romanian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbad͡ʒe]

Verb

bage

1. third-person singular/plural present subjunctive of băga