schal
See also: Schal
Dutch
Etymology 1
Verb
schal
- inflection of schallen:
- first-person singular present indicative
- (in case of inversion) second-person singular present indicative
- imperative
Etymology 2
See the verb schellen (“to ring a bell”). Cognate with German Schall.
Noun
schal m (plural schallen, diminutive schalletje n)
- (poetic, dated) a resonating sound or noise
Synonyms
German
Etymology
From (late and northern) Middle High German schal (“tasteless, turbid”), borrowed from Middle Low German schal, from Proto-Germanic *skal-, derived from Proto-Indo-European *(s)kelh₁- (“to dry out”). Compare Swedish skäll (“thin, weak, bleak”), Old English sċeald (“shallow, flat”), whence modern English shallow and shoal.
Pronunciation
Adjective
schal (strong nominative masculine singular schaler, comparative schaler, superlative am schalsten)
- stale (of food and drink: having lost its taste through age, oxidation, etc.)
- Synonym: abgestanden
- schales Bier ― stale beer
- (figurative) dull, flat, insipid
Declension
Derived terms
- Schalheit
Further reading
- “schal”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
- “schal” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “schal” in Duden online
North Frisian
Verb
schal
- first/third-person singular present of schale
Swedish
Noun
schal c
- alternative form of sjal
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | schal | schals |
| definite | schalen | schalens | |
| plural | indefinite | schalar | schalars |
| definite | schalarna | schalarnas |
References
- “schal”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “schal”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
Categories:
- Dutch non-lemma forms
- Dutch verb forms
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch countable nouns
- Dutch masculine nouns
- Dutch poetic terms
- Dutch dated terms
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Middle High German
- German terms derived from Middle Low German
- German terms derived from Proto-Germanic
- German terms derived from Proto-Indo-European
- German 1-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German terms with homophones
- German lemmas
- German adjectives
- German terms with usage examples
- North Frisian non-lemma forms
- North Frisian verb forms
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns