baden

See also: Baden, badén, and båden

Catalan

Verb

baden

  1. third-person plural present indicative of badar

Dutch

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbaːdə(n)/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: ba‧den
  • Rhymes: -aːdən

Etymology 1

From Middle Dutch bāden, from Old Dutch bathon, from Proto-West Germanic *baþōn, from Proto-Germanic *baþōną. By surface analysis, bad +‎ -en.

Verb

baden

  1. (ergative) to bathe
  2. (ergative, Suriname) to shower
    Ben je gebaad? ― Did you take a shower?
Conjugation
Conjugation of baden (weak)
infinitive baden
past singular baadde
past participle gebaad
infinitive baden
gerund baden n
present tense past tense
1st person singular baad baadde
2nd person sing. (jij) baadt, baad2 baadde
2nd person sing. (u) baadt baadde
2nd person sing. (gij) baadt baadde
3rd person singular baadt baadde
plural baden baadden
subjunctive sing.1 bade baadde
subjunctive plur.1 baden baadden
imperative sing. baad
imperative plur.1 baadt
participles badend gebaad
1) Archaic. 2) In case of inversion.
Alternative forms
Derived terms
Descendants
  • Afrikaans: bad
  • Javindo: bajen
  • Negerhollands: bad
  • Petjo: bajen, baaien

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

baden

  1. inflection of bidden:
    1. plural past indicative
    2. (dated or formal) plural past subjunctive

Noun

baden

  1. plural of bad

Anagrams

German

Etymology

    From Middle High German baden, from Old High German badōn.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈbaːdn̩/, /ˈbaːdən/
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)
    • Audio:(file)
    • Audio (Austria):(file)
    • Hyphenation: ba‧den

    Verb

    baden (weak, third-person singular present badet, past tense badete, past participle gebadet, auxiliary haben)

    1. (transitive or intransitive or reflexive) to bathe, to give a bath to or have a bath.

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading

    • “baden”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)
    • “baden” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
    • “baden” in Duden online
    • “baden” in OpenThesaurus.de

    Middle Dutch

    Etymology

    From Old Dutch bathon

    Verb

    bāden

    1. to bathe, to wash

    Inflection

    Conjugation of bāden (weak)
    infinitive base form bāden
    genitive bādens
    dative bādene
    indicative subjunctive
    present past present past
    1st person singular bāde — bāde —
    2nd person singular bāets, bādes — bāets, bādes —
    3rd person singular bāet, bādet — bāde —
    1st person plural bāden — bāden —
    2nd person plural bāet, bādet — bāet, bādet —
    3rd person plural bāden — bāden —
    imperative
    singular bāet, bāde
    plural bāet, bādet
    present past
    participle bādende —

    Descendants

    • Dutch: baden
    • Limburgish: bejje

    Further reading

    • “baden”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
    • Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “baden”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN

    Middle High German

    Etymology

      Inherited from Old High German badōn, from Proto-West Germanic *baþōn.

      Pronunciation

      • IPA(key): (before 13th CE) /ˈba.dən/

      Verb

      baden (class 2 weak or class 1 weak or mixed, third-person singular present badet, past tense badete or batte or bāt, past participle gebadet or gebat or gebāt, auxiliary hān)

      1. (intransitive) (literally or figuratively) to bathe
      2. (reflexive) [with accusative] (literally or figuratively) to bathe oneself
      3. (transitive) [with accusative] (literally or figuratively) to bathe

      Conjugation

      Descendants

      Spanish

      Noun

      baden m (plural bádenes)

      1. (Cuba) alternative form of badén (“speed bump”)

      Further reading

      Swedish

      Noun

      baden

      1. definite plural of bad