baśka

Polish

Pronunciation

 
  • IPA(key): /ˈbaɕ.ka/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -aɕka
  • Syllabification: baś‧ka
  • Homophones: Baśka, baźka

Etymology 1

    Borrowed from Russian башка́ (bašká).

    Noun

    baśka f

    1. (colloquial) noggin, noodle (head)
      Synonyms: bania, baniak, głowa, główka, głowina, łepetyna, łeb, pała, (literary) skroń, makówka
    Declension
    Declension of baśka
    singular plural
    nominative baśka baśki
    genitive baśki basiek
    dative baśce baśkom
    accusative baśkę baśki
    instrumental baśką baśkami
    locative baśce baśkach
    vocative baśko baśki

    Etymology 2

    Perhaps from Baśka.

    Noun

    baśka f

    1. (card games) baśka (Kashubian card game)
    Declension
    Declension of baśka
    singular
    nominative baśka
    genitive baśki
    dative baśce
    accusative baśkę
    instrumental baśką
    locative baśce
    vocative baśko

    Etymology 3

      (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Łopaciński suggests an alternation of baszta”)

      Noun

      baśka f

      1. (Far Masovian) wooden tool for tamping earth in barns on threshing floors
      2. (Lublin) synonym of więzienie
        Wojuj, wojuj, chcesz iść do baśki? ― Uncle, uncle, do you want to go to prison?

      Further reading

      • “baśka”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
      • “baśka”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)
      • Wojciech Grzegorzewicz (1894), “baśka”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 102
      • Władysław Siarkowski (1878), “baśka”, in “Materiały do etnografii ludu polskiego z okolic Kielc”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowej (in Polish), volume 2, chapter 3, Krakow: Komisyja Antropologiczna Akademii Umiejętności w Krakowie, page 244
      • Hieronim Łopaciński (1892), “baśka”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego)”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 182