búir

Irish

Etymology

From Old Irish búirithir.

Pronunciation

  • IPA(key): /bˠuːɾʲ/

Verb

búir (present analytic búireann, future analytic búirfidh, verbal noun búireadh, past participle búirthe)

  1. to bellow, roar

Conjugation

Conjugation of búir (first conjugation – A)
indicative singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
present búirim búireann tú;
búirir†
búireann sé, sí búirimid; búireann muid búireann sibh búireann siad;
búirid†
a bhúireann; a bhúireas búirtear
past bhúir mé; bhúireas bhúir tú; bhúiris bhúir sé, sí bhúireamar; bhúir muid bhúir sibh; bhúireabhair bhúir siad; bhúireadar a bhúir búireadh
past habitual bhúirinn /
búirinn‡
bhúirteá /
búirteá‡
bhúireadh sé, sí /
búireadh sé, sí‡
bhúirimis; bhúireadh muid /
búirimis‡; búireadh muid‡
bhúireadh sibh /
búireadh sibh‡
bhúiridís; bhúireadh siad /
búiridís‡; búireadh siad‡
a bhúireadh bhúirtí /
búirtí‡
singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
future búirfidh mé;
búirfead
búirfidh tú;
búirfir†
búirfidh sé, sí búirfimid;
búirfidh muid
búirfidh sibh búirfidh siad;
búirfid†
a bhúirfidh; a bhúirfeas búirfear
conditional bhúirfinn /
búirfinn‡
bhúirfeá /
búirfeá‡
bhúirfeadh sé, sí /
búirfeadh sé, sí‡
bhúirfimis; bhúirfeadh muid /
búirfimis‡; búirfeadh muid‡
bhúirfeadh sibh /
búirfeadh sibh‡
bhúirfidís; bhúirfeadh siad /
búirfidís‡; búirfeadh siad‡
a bhúirfeadh bhúirfí /
búirfí‡
subjunctive singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
present go mbúire mé;
go mbúiread†
go mbúire tú;
go mbúirir†
go mbúire sé, sí go mbúirimid;
go mbúire muid
go mbúire sibh go mbúire siad;
go mbúirid†
— go mbúirtear
past dá mbúirinn dá mbúirteá dá mbúireadh sé, sí dá mbúirimis;
dá mbúireadh muid
dá mbúireadh sibh dá mbúiridís;
dá mbúireadh siad
— dá mbúirtí
imperative singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
— búirim búir búireadh sé, sí búirimis búirigí;
búiridh†
búiridís — búirtear
past participle búirthe
verbal noun búireadh

† archaic or dialect form
‡ dependent form

Descendants

  • → Yola: buoyren, booyren

Further reading

  • Ó Dónaill, Niall (1977), “búir”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN