béic

See also: beic

Irish

Etymology

From Old Irish béiccid (“to cry, roar, bellow”).[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /bʲeːc/
  • (Ulster) IPA(key): /bʲɛːc/[2]

Verb

béic (present analytic béiceann, future analytic béicfidh, verbal noun béiceadh, past participle béicthe) (intransitive)

  1. to yell, shout, bawl
  2. to bellow
  3. to hoot
  4. to howl

Conjugation

Conjugation of béic (first conjugation – A)
indicative singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
present béicim béiceann tú;
béicir†
béiceann sé, sí béicimid; béiceann muid béiceann sibh béiceann siad;
béicid†
a bhéiceann; a bhéiceas béictear
past bhéic mé; bhéiceas bhéic tú; bhéicis bhéic sé, sí bhéiceamar; bhéic muid bhéic sibh; bhéiceabhair bhéic siad; bhéiceadar a bhéic béiceadh
past habitual bhéicinn /
béicinn‡
bhéicteá /
béicteá‡
bhéiceadh sé, sí /
béiceadh sé, sí‡
bhéicimis; bhéiceadh muid /
béicimis‡; béiceadh muid‡
bhéiceadh sibh /
béiceadh sibh‡
bhéicidís; bhéiceadh siad /
béicidís‡; béiceadh siad‡
a bhéiceadh bhéictí /
béictí‡
singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
future béicfidh mé;
béicfead
béicfidh tú;
béicfir†
béicfidh sé, sí béicfimid;
béicfidh muid
béicfidh sibh béicfidh siad;
béicfid†
a bhéicfidh; a bhéicfeas béicfear
conditional bhéicfinn /
béicfinn‡
bhéicfeá /
béicfeá‡
bhéicfeadh sé, sí /
béicfeadh sé, sí‡
bhéicfimis; bhéicfeadh muid /
béicfimis‡; béicfeadh muid‡
bhéicfeadh sibh /
béicfeadh sibh‡
bhéicfidís; bhéicfeadh siad /
béicfidís‡; béicfeadh siad‡
a bhéicfeadh bhéicfí /
béicfí‡
subjunctive singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
present go mbéice mé;
go mbéicead†
go mbéice tú;
go mbéicir†
go mbéice sé, sí go mbéicimid;
go mbéice muid
go mbéice sibh go mbéice siad;
go mbéicid†
— go mbéictear
past dá mbéicinn dá mbéicteá dá mbéiceadh sé, sí dá mbéicimis;
dá mbéiceadh muid
dá mbéiceadh sibh dá mbéicidís;
dá mbéiceadh siad
— dá mbéictí
imperative singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
— béicim béic béiceadh sé, sí béicimis béicigí;
béicidh†
béicidís — béictear
past participle béicthe
verbal noun béiceadh

† archaic or dialect form
‡ dependent form

Derived terms

  • béicíl f (“(act of) yelling, shouting”)

Noun

béic f (genitive singular béice, nominative plural béiceacha)

  1. yell, shout, bawl
  2. bellow
  3. hoot
  4. howl

Declension

Declension of béic (second declension)
bare forms
singular plural
nominative béic béiceacha
vocative a bhéic a bhéiceacha
genitive béice béiceacha
dative béic béiceacha
forms with the definite article
singular plural
nominative an bhéic na béiceacha
genitive na béice na mbéiceacha
dative leis an mbéic
don bhéic
leis na béiceacha

Derived terms

Mutation

Mutated forms of béic
radical lenition eclipsis
béic bhéic mbéic

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

  1. ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “béiccid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
  2. ^ Ó Searcaigh, Séamus (1925), Foghraidheacht Ghaedhilge an Tuaiscirt [Pronunciation of Northern Irish]‎[1] (in Irish), Béal Feirste [Belfast]: Brún agus Ó Nualláin [Browne and Nolan], section 65, page 29

Further reading

  • A. Palandri, Ú. Bhreathnach, M. Měchura, G. Ó Cleircín, and B. Ó Raghallaigh, (2026), “béic”, in Taisce Chanúintí na Gaeilge - Repository of Irish Dialects‎[2] (in Irish and English), Dublin City University
  • Dinneen, Patrick S. (1927), “béic; béicim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 92; reprinted with additions 1996, →ISBN
  • “béic”, in Foclóir Nua Gaeilge (in Irish), Foras na Gaeilge, 2013–2026
  • Ó Dónaill, Niall (1977), “béic”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN