aztarna

Basque

Etymology

From hatz (“trace”) +‎ barna (“deep”)[1].

Pronunciation

 
  • IPA(key): /as̻tarna/ [as̻.t̪ar.na] (most dialects)
  • IPA(key): /as̺tarna/ [as̺.t̪ar.na] (Biscayan)

  • Rhymes: -arna, -a
  • Hyphenation: az‧tar‧na

Noun

aztarna inan

  1. sign, mark
    Synonyms: marka, seinale
  2. trace, vestige

Declension

Declension of aztarna (inan a-stem)
indefinite singular plural proximal plural
absolutive aztarna aztarna aztarnak aztarnok
ergative aztarnak aztarnak aztarnek aztarnok
dative aztarnari aztarnari aztarnei aztarnoi
genitive aztarnaren aztarnaren aztarnen aztarnon
comitative aztarnarekin aztarnarekin aztarnekin aztarnokin
causative aztarnarengatik aztarnarengatik aztarnengatik aztarnongatik
benefactive aztarnarentzat aztarnarentzat aztarnentzat aztarnontzat
instrumental aztarnaz aztarnaz aztarnez aztarnotaz
inessive aztarnatan aztarnan aztarnetan aztarnotan
locative aztarnatako aztarnako aztarnetako aztarnotako
allative aztarnatara aztarnara aztarnetara aztarnotara
terminative aztarnataraino aztarnaraino aztarnetaraino aztarnotaraino
directive aztarnatarantz aztarnarantz aztarnetarantz aztarnotarantz
destinative aztarnatarako aztarnarako aztarnetarako aztarnotarako
ablative aztarnatatik aztarnatik aztarnetatik aztarnotatik
partitive aztarnarik — — —
prolative aztarnatzat — — —

Derived terms

  • aztarna hartu (“to examine”)
  • aztarnak atera (“to examine”)
  • aztarnari (“investigator”)
  • aztarnategi (“archaeological site”)

References

  1. ^ “aztarna”, in Euskal Hiztegi Historiko-Etimologikoa [Basque Historical-Etymological Dictionary], Euskaltzaindia, 2019

Further reading

  • “aztarna”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
  • “aztarna”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005