azinha

Macanese

Alternative forms

Etymology

From Portuguese asinha, with the Portuguese term having gone obsolete after the 18th century.[1] Unrelated to Portuguese azinha.

Pronunciation

  • IPA(key): /aˈziɲa/

Adverb

azinha (augmentative azinha-azinha)

  1. quickly, rapidly[2]
    Synonym: péssa
    Antonym: vagar
    Azinha vai casa-ia, logo cai chuva
    Let's get home quickly, it's going to rain

References

Portuguese

Alternative forms

  • enzinha

Etymology

From Old Galician-Portuguese azinna, anzinna, enzinna, from Vulgar Latin ilicīna, derived from Latin ilex (“holm oak”).

Pronunciation

  • (Brazil) IPA(key): /aˈzĩ.ɲɐ/ [aˈzĩ.j̃ɐ]

Noun

azinha f (plural azinhas)

  1. acorn (specifically from a holm oak)
    Synonym: bolota

Derived terms

See also

  • lande (can mean any kind of acorn or just the acorn of the cork oak, depending on the region)

Further reading