ayer
See also: ayeř
Aragonese
Alternative forms
- ayere (Benasquese, Chistau)
- ahier
Etymology
Akin to Spanish ayer, from Latin herī.
Pronunciation
- IPA(key): /aˈʝe(ɾ)/
- Rhymes: -e(ɾ)
- Syllabification: a‧yer
Adverb
ayer
- yesterday
- Synonym: ixotrodía
References
- “ayer”, in Aragonario, diccionario castellano–aragonés (in Spanish)
Chavacano
Etymology
Inherited from Spanish ayer (“yesterday”).
Pronunciation
- IPA(key): /aˈjeɾ/ [a.ˈjeɾ]
- Hyphenation: a‧yer
Adverb
ayér
Indonesian
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈajər/ [ˈa.jər]
- Rhymes: -ajər
- Syllabification: a‧yer
Etymology 1
Borrowed from Karo Batak [Term?]
Noun
ayer (plural ayer-ayer)
Etymology 2
Borrowed from Javanese ꦲꦪꦼꦂ (ayer, “standing upright, foreman, worker supervisor”).
Noun
ayer (plural ayer-ayer)
- foreman, supervisor in mutual cooperation
Etymology 3
Borrowed from Sundanese [Term?].
Verb
ayer
Adverb
ayer
Further reading
- “ayer”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Javanese
Romanization
ayer
- romanization of ꦲꦪꦼꦂ
Ladino
Etymology
Adverb
ayer
Malay
Noun
ayer (Jawi spelling اٴير, plural ayer-ayer)
Spanish
Alternative forms
Etymology
Etymology tree
Inherited from Old Spanish yer, eri, hier with the addition of the prefix a-, from Latin herī. Alternatively from Latin ab herī (“since yesterday”).
Pronunciation
- IPA(key): /aˈʝeɾ/ [aˈʝeɾ] (everywhere but Pampas and southern Argentina, Uruguay, northern Mexico, Yucatán and Central America (except Panama))
- IPA(key): /aˈʃeɾ/ [aˈʃeɾ] (Buenos Aires and environs)
- IPA(key): /aˈʒeɾ/ [aˈʒeɾ] (elsewhere in Pampas and southern Argentina, Uruguay)
- IPA(key): /aˈeɾ/ [aˈeɾ] (northern Mexico, Yucatán, Central America (except Panama))
Audio (Latin America): (file) - Rhymes: -eɾ
- Syllabification: a‧yer
Adverb
ayer
- yesterday
- Antonym: mañana
- 2025 July 25, “La revisión del FMI y la expectativa por el desembolso: el análisis del economista Daniel Marx”, in CNN Radio Argentina[1], archived from the original on 25 July 2025:
- El economista Daniel Marx conversó con Pepe Gil Vidal y Mariana Arias sobre el acuerdo entre el FMI y el Gobierno nacional y dijo que “el anuncio de ayer” del organismo internacional “es muy importante”, aunque aclaró que “ahora el directorio deberá revisar algunas de las cuestiones a futuro como el caso de la acumulación de reservas del Banco Central”.
- (please add an English translation of this quotation)
Noun
ayer m (plural ayeres)
- yesterday
- (figuratively) days gone by; yesteryear; the past
- Synonym: antaño
Derived terms
- anteayer, antehier, antier, antes de ayer
- hier
- no nací ayer
- para ayer
- transantehier
- trasanteayer
Descendants
See also
Further reading
- “ayer”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Anagrams
Categories:
- Aragonese terms inherited from Latin
- Aragonese terms derived from Latin
- Aragonese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Aragonese/e(ɾ)
- Rhymes:Aragonese/e(ɾ)/2 syllables
- Aragonese lemmas
- Aragonese adverbs
- Chavacano terms inherited from Spanish
- Chavacano terms derived from Spanish
- Chavacano terms with IPA pronunciation
- Chavacano lemmas
- Chavacano adverbs
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/ajər
- Rhymes:Indonesian/ajər/2 syllables
- Indonesian terms borrowed from Karo Batak
- Indonesian terms derived from Karo Batak
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian terms borrowed from Javanese
- Indonesian terms derived from Javanese
- Indonesian terms borrowed from Sundanese
- Indonesian terms derived from Sundanese
- Indonesian verbs
- Indonesian adverbs
- Javanese non-lemma forms
- Javanese romanizations
- Ladino lemmas
- Ladino adverbs
- Ladino adverbs in Latin script
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay 1924-1972 forms
- Malay obsolete forms
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms inherited from Proto-Italic
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd
- Spanish terms prefixed with a- (verb prefix)
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *dʰǵʰyés
- Spanish terms prefixed with a-
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/eɾ
- Rhymes:Spanish/eɾ/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adverbs
- Spanish terms with quotations
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- es:Time
- es:Past