aw
English
Alternative forms
Etymology
Natural exclamation.[1]
Pronunciation
- enPR: ô; IPA(key): /ɔː/, [ɔ̃ː ~ ɒ̃ː]
Audio (US): (file) - (cot–caught merger) IPA(key): /ɑ/
- Homophones: awe; or (non-rhotic); oar, ore, o'er (non-rhotic, horse–hoarse merger)
- Rhymes: -ɔː
Interjection
aw
- Used to express disappointment or dismay.
- Aw, that's too bad...
- 1926 October 27, Robert E. Howard, After the Game[1], Act I, scene I:
- Johnny: Hold on, that’s a green light.
Jerry: Aw, come on. That means go. (He starts across the street.)
Traffic cop: Hey! What you trying to pull *!*!*!xx* (Censored)
- Used to express mild protest, entreaty, consternation, or disapproval.
- Aw, dad, why can't we go to Legoland?
- Used to express affection.
- Aw, you've got such a cute baby bird!
- (Can we verify(+) this sense?) (childish) Used to anticipate reporting to a person in authority that the listener has done something wrong.
Derived terms
Translations
Noun
aw (plural aws)
- An instance of aw.
- 2009 June 17, Randal C. Archibold, “Election at a Draw, Arizona Town Cuts a Deck”, in The New York Times[2], New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 13 August 2025:
- Mr. McGuire, 64, a retired science teacher and two-term incumbent on the Town Council, selected a card, the six of hearts, drawing approving oos and aws from his supporters.
References
- ^ “aw”, in Oxford Learner's Dictionaries
Anagrams
Abau
Pronunciation
- IPA(key): /aw/
Noun
aw class IV gender f
References
- SIL International (2020), “Abau Dictionary”, in Webonary.org[3], archived from the original on 16 May 2025
Bambara
Determiner
aw
- your (plural)
Pronoun
aw
- you (plural)
Bargam
Pronunciation
- IPA(key): /aw/, [aʊ]
Noun
aw
References
- Mark Hepner, Bargam Dictionary (2002)
- Carol and Mark Hepner, Bargam phonology essentials (1989) and Bargam Organised Phonology Data (1992)
Cebuano
Pronunciation
- Hyphenation: aw
Etymology 1
Unknown.
Interjection
aw
- an expression of surprise
- an expression of wonder, amazement, or awe
- an expression of understanding, recognition, or realization
Etymology 2
Adverb
aw
Chuukese
Noun
aw
Haida
Noun
aw
Derived terms
References
- Dr. Jordan Lachler (2010), Dictionary of Alaskan Haida[4], Alaska: Sealaska Heritage Institute, →ISBN, page 32
Jola-Fonyi
Pronoun
aw
- you (second person singular independent pronoun)
References
- 2025, Friederike Lüpke, The Oxford Guide to the Atlantic Languages of West Africa, page 25: lists these independent 2sg pronouns: Fogny aw, Banjal au, Gusilay au, Kasa au, Keerak aw, Kwaatay awe, Karon awe, Bayot ab
- 2010, Guillaume Segerer, Some Hypotheses About Possible Isolates within the Atlantic Branch of the Niger-Congo Phylum: lists these independent 2sg pronouns: Kwaatay awe, Fogny aw, Kasa au, Banjal au, Bayot ab
Kankanaey
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʔaw/ [ˈʔaʊ̯]
- Rhymes: -aw
- Syllabification: aw
Particle
aw
- yes; used to show agreement or acceptance.
Synonyms
Kerak
Pronoun
aw
- you (second person singular independent pronoun)
References
- 2025, Friederike Lüpke, The Oxford Guide to the Atlantic Languages of West Africa, page 25: lists these independent 2sg pronouns: Fogny aw, Banjal au, Gusilay au, Kasa au, Keerak aw, Kwaatay awe, Karon awe, Bayot ab
Lutuv
Pronunciation
- IPA(key): /ɔɔ/
Verb
aw
- to be (located, in existence, etc.)
References
- Rachel Gray, Jose Benavides (2022), “Wh-Question Formation in Hnaring Lutuv”, in Indiana Working Papers in South Asian Languages and Cultures[5], volume 3, number 1, archived from the original on 17 April 2026
Maltese
Etymology
From hawn.
Interjection
aw?
- "yes?"; "what is it?"
Manx
Etymology
From Old Irish om (“raw, uncooked”) (compare Irish amh), from Proto-Celtic *omos (compare Welsh of), from Proto-Indo-European *h₃emós, *h₂eh₃mós. Cognates include Ancient Greek ὠμός (ōmós), Sanskrit आम (āmá) and Old Armenian հում (hum, “raw”).
Adjective
aw (comparative awey)
Middle English
Noun
aw
- alternative form of awe
Mizo
Particle
aw
- yes (to positive questions), no (to negative questions)
- Used to ask for permission to do what was described in the preceding sentence
Further reading
- Lorrain, J. Herbert (1940), “aw”, in Dictionary of the Lushai language, Calcutta: Asiatic Society
Nauruan
Alternative forms
- áw (obsolete)
Etymology
From Pre-Nauruan *ae, from Proto-Micronesian *afe, from Eastern Proto-Oceanic *ave.
Verb
aw
- to swim
Nuxalk
Pronunciation
- IPA(key): /ʔaw/
Particle
aw
- yes
References
- Nater, Hank (2022), The Nuxalk Language: (lexicon, narratives, grammar), , page 30
Scots
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): /ɑː/, /ɔː/
- (Northern Scots, Insular Scots) IPA(key): /aː/
Noun
aw (plural aws)
Derived terms
See also
- (Latin-script letter names) letter; aw, bay, say, day, ay, eff, gay, aitch, ey / ee, jye, kye / kay, ell, em, enn, oa, pay, quee, err, ess, tay, ou, vowe, dooble-ou, ex, wye, zed / ized, yoch
Etymology 2
Adjective
aw (not comparable)
- alternative form of a' (“all”)
References
- “aw, adj.”, in The Dictionary of the Scots Language, Edinburgh: Scottish Language Dictionaries, 2004–present, →OCLC.
Swedish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɑːˌveː/
Noun
aw c
- initialism of afterwork (“post-work event”)
Tagalog
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈʔaw/ [ˈʔaʊ̯]
- Rhymes: -aw
- Syllabification: aw
Etymology 1
Compare English ow (“cry of pain”).
Interjection
aw (Baybayin spelling ᜀᜏ᜔) (informal, colloquial)
Etymology 2
Onomatopoeic from the sound of barking of dogs.
Interjection
aw (Baybayin spelling ᜀᜏ᜔)
Derived terms
Anagrams
Turkmen
| Other scripts | |
|---|---|
| Latin | aw |
| Cyrillic | ав |
| Arabic | آو |
Etymology
From Proto-Turkic *āb (“hunt, chase”).
Noun
aw (definite accusative awy, plural awlar)
Derived terms
Zazaki
Etymology
From Proto-Iranian *Hā́fš (“water”), from Proto-Indo-Iranian *Hā́ps (“water”), from Proto-Indo-European *h₂ep- (“water, body of water”). Compare Persian آب (âb), Pashto اوبه (obë), Avestan 𐬀𐬞 (ap), etc.
Noun
aw
- (Dimli) water
Synonyms
References
- Tood, A Grammar of Dim(i)li (2008)
- English 1-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- English terms with homophones
- Rhymes:English/ɔː
- Rhymes:English/ɔː/1 syllable
- English lemmas
- English interjections
- English terms with usage examples
- English terms with quotations
- English childish terms
- English nouns
- English countable nouns
- English 2-letter words
- Abau terms with IPA pronunciation
- Abau lemmas
- Abau nouns
- Bambara lemmas
- Bambara determiners
- Bambara possessive determiners
- Bambara pronouns
- Bargam terms with IPA pronunciation
- Bargam lemmas
- Bargam nouns
- Cebuano terms with unknown etymologies
- Cebuano lemmas
- Cebuano interjections
- Cebuano adverbs
- Cebuano gay slang
- Chuukese lemmas
- Chuukese nouns
- chk:Body parts
- Haida lemmas
- Haida nouns
- hai:Parents
- hai:Female family members
- Jola-Fonyi lemmas
- Jola-Fonyi pronouns
- Kankanaey 1-syllable words
- Kankanaey terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Kankanaey/aw
- Rhymes:Kankanaey/aw/1 syllable
- Kankanaey lemmas
- Kankanaey particles
- Kerak lemmas
- Kerak pronouns
- Lutuv terms with IPA pronunciation
- Lutuv lemmas
- Lutuv verbs
- Maltese lemmas
- Maltese interjections
- Manx terms inherited from Old Irish
- Manx terms derived from Old Irish
- Manx terms inherited from Proto-Celtic
- Manx terms derived from Proto-Celtic
- Manx terms inherited from Proto-Indo-European
- Manx terms derived from Proto-Indo-European
- Manx lemmas
- Manx adjectives
- Middle English variant lemmas
- Mizo lemmas
- Mizo particles
- Nauruan terms inherited from Proto-Micronesian
- Nauruan terms derived from Proto-Micronesian
- Nauruan terms inherited from Proto-Oceanic
- Nauruan terms derived from Proto-Oceanic
- Nauruan lemmas
- Nauruan verbs
- Nuxalk terms with IPA pronunciation
- Nuxalk lemmas
- Nuxalk particles
- Scots terms with IPA pronunciation
- Scots lemmas
- Scots nouns
- sco:Latin letter names
- Scots adjectives
- Scots uncomparable adjectives
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish terms spelled with W
- Swedish common-gender nouns
- Swedish initialisms
- Tagalog 1-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/aw
- Rhymes:Tagalog/aw/1 syllable
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog interjections
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog informal terms
- Tagalog colloquialisms
- Tagalog onomatopoeias
- tl:Pain
- tl:Animal sounds
- Turkmen terms derived from Proto-Turkic
- Turkmen lemmas
- Turkmen nouns
- Zazaki terms inherited from Proto-Iranian
- Zazaki terms derived from Proto-Iranian
- Zazaki terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Zazaki terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Zazaki terms derived from Proto-Indo-European
- Zazaki lemmas
- Zazaki nouns