auslachen
German
Etymology
16th century, from aus- + lachen.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈaʊ̯sˌlaxən/, [ˈʔaʊ̯sˌla.χɴ̩], [-χ(ə)n]
Audio (Germany (Berlin)): (file) Audio (Austria): (file) - Hyphenation: aus‧la‧chen
- Rhymes: -axn̩
Verb
auslachen (weak, third-person singular present lacht aus, past tense lachte aus, past participle ausgelacht, auxiliary haben)
- (transitive) to laugh at
- Die andern Kinder haben mich alle ausgelacht.
- All the other children laughed at me.
- 1978, “Johnny W.”[1]performed by Marius Müller-Westernhagen:
- Kein Mensch hört mir so gut zu wie du / Und Johnny, du lachst mich auch nie aus
- No person listens to me so well / And Johnny [Walker], you never laugh at me
- (rare, intransitive, chiefly nonce word) to finish laughing
- Hast du jetzt ausgelacht oder lachst du noch weiter?
- Have you finished laughing now or will you continue to laugh?
Conjugation
Conjugation of auslachen (weak, auxiliary haben)
| infinitive | auslachen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | auslachend | ||||
| past participle | ausgelacht | ||||
| zu-infinitive | auszulachen | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich lache aus | wir lachen aus | i | ich lache aus | wir lachen aus |
| du lachst aus | ihr lacht aus | du lachest aus | ihr lachet aus | ||
| er lacht aus | sie lachen aus | er lache aus | sie lachen aus | ||
| preterite | ich lachte aus | wir lachten aus | ii | ich lachte aus1 | wir lachten aus1 |
| du lachtest aus | ihr lachtet aus | du lachtest aus1 | ihr lachtet aus1 | ||
| er lachte aus | sie lachten aus | er lachte aus1 | sie lachten aus1 | ||
| imperative | lach aus (du) lache aus (du) |
lacht aus (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Subordinate-clause forms of auslachen (weak, auxiliary haben)
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich auslache | dass wir auslachen | i | dass ich auslache | dass wir auslachen |
| dass du auslachst | dass ihr auslacht | dass du auslachest | dass ihr auslachet | ||
| dass er auslacht | dass sie auslachen | dass er auslache | dass sie auslachen | ||
| preterite | dass ich auslachte | dass wir auslachten | ii | dass ich auslachte1 | dass wir auslachten1 |
| dass du auslachtest | dass ihr auslachtet | dass du auslachtest1 | dass ihr auslachtet1 | ||
| dass er auslachte | dass sie auslachten | dass er auslachte1 | dass sie auslachten1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of auslachen (weak, auxiliary haben)
Derived terms
- Auslachen, Auslacher, Auslachung
- auslachend, ausgelacht
Further reading
Categories:
- German terms prefixed with aus-
- German 3-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- Rhymes:German/axn̩
- Rhymes:German/axn̩/3 syllables
- German lemmas
- German verbs
- German weak verbs
- German verbs using haben as auxiliary
- German transitive verbs
- German terms with usage examples
- German terms with quotations
- German terms with rare senses
- German intransitive verbs
- German nonce terms