aufhelfen

German

Etymology

    auf- +‎ helfen

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈaʊ̯fˌhɛlfn̩/
    • Hyphenation: auf‧hel‧fen
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)

    Verb

    aufhelfen (class 3 strong, third-person singular present hilft auf, past tense half auf, past participle aufgeholfen, past subjunctive hülfe auf, auxiliary haben)

    1. to help up
      • 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Deuteronomy 22:4 (with KJV translation)
        Wenn du deines Bruders Esel oder Ochsen siehst fallen auf dem Wege, so sollst du dich nicht von ihm entziehen, sondern sollst ihm aufhelfen.
        Thou shalt not see thy brother's ass or his ox fall down by the way, and hide thyself from them: thou shalt surely help him to lift them up again.

    Conjugation

    Further reading

    • “aufhelfen” in Duden online
    • “aufhelfen”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)