attarima kasi

Makasar

Etymology

From aʼ- +‎ tarima kasi.

Verb

attarima kasi (Lontara spelling ᨕᨈᨑᨗᨆ ᨀᨔᨗ or 𑻱𑻦𑻭𑻳𑻥𑻠𑻰𑻳)

  1. (intransitive) to thank, to express gratitude
    Synonym: appalaʼ tarima kasi
    Attarima kasiaʼ jaidudu ripannulunta.
    I thank you very much for your help.
    Iami kuttarima kasi.
    It is for this that I thank you.

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, page 786