atingi

Esperanto

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₂éd

Proto-Italic *ad

Proto-Italic *ad-

Latin ad-

Proto-Indo-European *teh₂g-

Proto-Italic *tangō

Latin tangō

Latin attingōbor.

Esperanto atingi

Borrowed from Latin attingō.

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈtinɡi/

• Audio 1:

  (file)

• Audio 2:

  (file)

• Rhymes: -inɡi
• Syllabification: a‧tin‧gi

Verb

atingi (present atingas, past atingis, future atingos, conditional atingus, volitive atingu)

1. to attain
2. to reach
   • 2012, Plato, translated by Donald Broadribb, La Respubliko (Traduko al Esperanto) [The Republic (Translation into Esperanto)], 2nd corrected edition (paperback), New York: Mondial, →ISBN, page 17:

     Mi turnis min kaj demandis kie li estas. "Li sekvas vin," li diris, "do atendu." "Ni atendos," diris Glaŭkono. Post nelonge Polemarĥo atingis nin.

     I turned and asked where he is. "He is following you," he said, "so wait." "We will wait," said Glaucon. Polemarchus reached us not long after.

Conjugation

Conjugation of atingi

		present		past		future
		singular	plural	singular	plural	singular	plural
tense		atingas		atingis		atingos
active participle		atinganta	atingantaj	atinginta	atingintaj	atingonta	atingontaj
	acc.	atingantan	atingantajn	atingintan	atingintajn	atingontan	atingontajn
passive participle		atingata	atingataj	atingita	atingitaj	atingota	atingotaj
	acc.	atingatan	atingatajn	atingitan	atingitajn	atingotan	atingotajn
nominal active participle		atinganto	atingantoj	atinginto	atingintoj	atingonto	atingontoj
	acc.	atinganton	atingantojn	atinginton	atingintojn	atingonton	atingontojn
nominal passive participle		atingato	atingatoj	atingito	atingitoj	atingoto	atingotoj
	acc.	atingaton	atingatojn	atingiton	atingitojn	atingoton	atingotojn
adverbial active participle		atingante		atinginte		atingonte
adverbial passive participle		atingate		atingite		atingote
		infinitive	atingi	imperative	atingu	conditional	atingus

Derived terms

• atingebla

Related terms

• atingo

Ido

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈtinɡi/

Noun

atingi

1. plural of atingo

Portuguese

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /a.t͡ʃĩˈʒi/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.tĩˈʒi/

• Hyphenation: a‧tin‧gi

Verb

atingi

1. inflection of atingir:
   1. first-person singular preterite indicative
   2. second-person plural imperative

Romanian

Pronunciation

• IPA^(key): [aˈtind͡ʒʲ]

Verb

atingi

1. second-person singular present indicative/subjunctive of atinge