atenti

Esperanto

Etymology

    From atenta + -i.

    Pronunciation

    • IPA(key): /aˈtenti/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -enti
    • Syllabification: a‧ten‧ti

    Verb

    atenti (present atentas, past atentis, future atentos, conditional atentus, volitive atentu)

    1. (ambitransitive) to pay attention (to)
      Atentu min!! ― Pay attention to me!
      Atentu pri la maniero en kiu la viro mensogas al sia estro. ― Pay attention to the way in which the man lies to his boss.
      • 2012, Plato, translated by Donald Broadribb, La Respubliko (Traduko al Esperanto) [The Republic (Translation into Esperanto)], 2nd corrected edition (paperback), New York: Mondial, →ISBN, page 20:
        "Vi bone scias, Sokrato, ke kiam oni anticipas baldaŭ morti, alarmo trafas onin kaj oni meditas pri aferoj kiujn oni antaŭe ne atentis."
        "You well know, Socrates, that when one anticipates to die soon, an alarm befalls on him and one meditates about the things, which he did not previously pay attention to."
    2. (transitive) to watch for

    Conjugation

    Conjugation of atenti
    present past future
    singular plural singular plural singular plural
    tense atentas atentis atentos
    active participle atentanta atentantaj atentinta atentintaj atentonta atentontaj
    acc. atentantan atentantajn atentintan atentintajn atentontan atentontajn
    passive participle atentata atentataj atentita atentitaj atentota atentotaj
    acc. atentatan atentatajn atentitan atentitajn atentotan atentotajn
    nominal active participle atentanto atentantoj atentinto atentintoj atentonto atentontoj
    acc. atentanton atentantojn atentinton atentintojn atentonton atentontojn
    nominal passive participle atentato atentatoj atentito atentitoj atentoto atentotoj
    acc. atentaton atentatojn atentiton atentitojn atentoton atentotojn
    adverbial active participle atentante atentinte atentonte
    adverbial passive participle atentate atentite atentote
    infinitive atenti imperative atentu conditional atentus

    Derived terms

    Further reading

    Ido

    Pronunciation

    • IPA(key): /aˈtenti/

    Noun

    atenti

    1. plural of atento

    Spanish

    Etymology

    Borrowed from Italian attenti or derived from Italian attento.

    Pronunciation

    • IPA(key): /aˈtenti/ [aˈt̪ẽn̪.t̪i]
    • Rhymes: -enti
    • Syllabification: a‧ten‧ti

    Interjection

    ¡Atenti!

    1. (Rioplatense, Paraguay) attention!
      Synonym: cuidado

    Venetan

    Adjective

    atenti

    1. masculine plural of atento