atascar

Spanish

Etymology

    From a- + tasco + -ar.

    Pronunciation

    • IPA(key): /atasˈkaɾ/ [a.t̪asˈkaɾ]
    • Rhymes: -aɾ
    • Syllabification: a‧tas‧car

    Verb

    atascar (first-person singular present atasco, first-person singular preterite atasqué, past participle atascado)

    1. (transitive) to jam, obstruct, clog
    2. (reflexive) to get stuck
      La puerta se ha atascado.
      The door has got stuck.
      • 2022 April 20, Álvaro Sánchez, “Netflix se desmorona en Bolsa casi un 40% ahogada por la competencia y las contraseñas compartidas”, in El País‎[1], Madrid: Ediciones El País, S.L., →ISSN, archived from the original on 8 October 2025:
        […] hay 100 millones de hogares que ven sus series y películas gratis usando las claves de amigos y familiares. Y mientras eso sucede, su capacidad de captar nuevos abonados se atasca.
        (please add an English translation of this quotation)

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading