astaga

Indonesian

Etymology

Possibly developed as a minced oath of astagfirullah, ultimately from Arabic أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ (ʔastaḡfiru llāha).

Interjection

astaga

  1. oh my God
    Synonyms: ya ampun, astagfirullah

Further reading

Malay

Alternative forms

  • astagha

Etymology

Developed from the minced oath of astagfirullah, ultimately from Arabic أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ (ʔastaḡfiru llāha, “I seek forgiveness from God”).

Interjection

astaga (Jawi spelling استݢا)

  1. (slang) clipping of astaghfirullah ("oh my God")

Synonyms