aruci

Sicilian

Etymology

Dialectal (and rhoticized) variant of duci, ultimately from Latin dulcis (“sweet”). Possibly somehow related to the same initial ⟨a-⟩ retained in Old Galician-Portuguese açúcar, Spanish azúcar from Arabic.

Pronunciation

  • IPA(key): /aˈɾu.ʃi/, [aˈɾu.ʃɪ]
  • Rhymes: -uʃɪ
  • Hyphenation: a‧rù‧ci

Adjective

aruci (feminine singular aruci, masculine and feminine plural aruci)

  1. Of a pleasant taste induced by sugar.
    Nu pumu aruci.
    A sweet apple
  2. (of non-humans) Tasting of sugar.
  3. Not of a salty taste.
    Pizza aruci.
    Sweet pizza.
  4. Of a pleasant smell.
    Chi çagru aruci.
    What a sweet scent.

Derived terms

  • cosi aruci

Descendants

  • → Italian: cosi aruci (local)

See also

  • agustusu

Tocharian B

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit अरुचि (aruci).

Noun

aruci n

  1. lack of appetite

Further reading

  • Adams, Douglas Q. (2013), “aruci”, in A Dictionary of Tocharian B: Revised and Greatly Enlarged (Leiden Studies in Indo-European; 10), Amsterdam, New York: Rodopi, →ISBN, page 24