arranca
See also: arrancá
Catalan
Verb
arranca
- inflection of arrancar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Chavacano
Etymology
Inherited from Spanish arrancar (“to pull out”).
Pronunciation
- IPA(key): /aɾaŋˈka/ [a.ɾaŋ.ˈka]
- (Zamboanga) IPA(key): /aʰɾaŋˈka/ [a.ʰɾaŋ.ˈka]
- Hyphenation: a‧rran‧ca
Verb
arrancá
- (Cotabateño, Zamboangueño) to uproot; to extract
- Synonym: (Caviteño, Ternateño) ranca
Conjugation
| Zamboanga City | Cavite | |
|---|---|---|
| tense | arranca | |
| past | ya arranca | |
| present | ta arranca | |
| future | ay arranca; arranca; el arranca; (rural/archaic) ey arranca | di arranca |
| gerund | arrancando | ? |
| past participle | arrancao; arrancado | |
| infinitive | arranca | |
| manner | arrancada | |
| reciprocal | arrancahan | |
| reciprocal past | ya man arrancahan; ya'n arrancahan | |
| reciprocal present | ta man arrancahan; ta'n arrancahan | |
| reciprocal future | ay man arrancahan; man arrancahan; el man arrancahan; (rural/archaic) ey man arrancahan | |
| reciprocal infinitive | man arrancahan | |
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /arˈran.ka/
- Rhymes: -anka
- Hyphenation: ar‧ràn‧ca
Verb
arranca
- inflection of arrancare:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /aˈʁɐ̃.kɐ/ [aˈhɐ̃.kɐ]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /aˈʁɐ̃.kɐ/ [aˈχɐ̃.kɐ]
- (Portugal) IPA(key): /ɐˈʁɐ̃.kɐ/
- Hyphenation: ar‧ran‧ca
- Rhymes: -ɐ̃kɐ
Verb
arranca
- inflection of arrancar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Spanish
Verb
arranca
- inflection of arrancar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Categories:
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Chavacano terms inherited from Spanish
- Chavacano terms derived from Spanish
- Chavacano terms with IPA pronunciation
- Zamboangueño Chavacano
- Chavacano lemmas
- Chavacano verbs
- Cotabateño Chavacano
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/anka
- Rhymes:Italian/anka/3 syllables
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ɐ̃kɐ
- Rhymes:Portuguese/ɐ̃kɐ/3 syllables
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms