ará
See also: Appendix:Variations of "ara"
Old Tupi
Alternative forms
| Historical spellings | |
|---|---|
| d'Abbeville (1614) | ara |
Etymology
Likely from Proto-Tupi-Guarani *arar, making it a doublet of arara.
Pronunciation
- IPA(key): [aˈɾa]
- Rhymes: -a
Noun
ará (unpossessable)
- (hapax legomenon) scarlet macaw (Ara macao)
- [1614, Claude d'Abbeville, chapter XXXIX, in Hiſtoire de la Miſsion des Peres Capucins en L'Iſle de Maragnan et terres circonuoiſines [History of the Mission of the Capuchin Fathers in the Island of Maranhão and surrounding lands] (in French), Paris: Imprimerie de François Huby, page 234:
- L'Ara eſt encore vne autre eſpece de Perroquet vn petit plus gros que le Canide, la pluspart rouge meſlé par les aiſles & en diuers autres lieux deiaune, devert, de bleu & autres couleurs admirables, portant la queuë ainſi que les autres ſuſdits, longue enuiron de deux pieds, & de diverſes couleurs. Il a les deux coſtez de la teſte és enuitons des yeux comme le Canide d'vne peau ſans plumes, ſinon qu'elle eſt toute blanche; & bien qu'on l'aye appriuoiſé, il n'eſt toutesfois Oiſeau de cage ſ elle n'eſtoit toute de fer, d'autant qu'il a vn bec crochu ſi dur & tellemet trenchant qu'il ronge tout ce qu'il peut attrapper.
- (please add an English translation of this quotation)]
Descendants
Further reading
- Navarro, Eduardo de Almeida (2013), “ará”, in Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil [Dictionary of Old Tupi: The Classical Indigenous Language of Brazil ] (overall work in Portuguese), São Paulo: Global, →ISBN, page 57, column 2
Portuguese
Etymology
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /aˈɾa/
- (Portugal) IPA(key): /ɐˈɾa/
- Rhymes: -a
- Homophone: arar (Brazil)
- Hyphenation: a‧rá
Noun
ará m (plural arás)
Descendants
- Russian: ара (ara)
Further reading
- “ará”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “ará”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Verb
ará
Categories:
- Old Tupi terms inherited from Proto-Tupi-Guarani
- Old Tupi terms derived from Proto-Tupi-Guarani
- Old Tupi terms derived from Proto-Tupian
- Old Tupi terms inherited from Proto-Tupian
- Old Tupi terms with unknown etymologies
- Old Tupi doublets
- Old Tupi terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old Tupi/a
- Rhymes:Old Tupi/a/2 syllables
- Old Tupi lemmas
- Old Tupi nouns
- Old Tupi unpossessable nouns
- Old Tupi hapax legomena
- Old Tupi terms with quotations
- tpw:Parrots
- Portuguese terms derived from Proto-Tupian
- Portuguese terms derived from Proto-Tupi-Guarani
- Portuguese terms derived from Old Tupi
- Portuguese terms borrowed from Old Tupi
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/a
- Rhymes:Portuguese/a/2 syllables
- Portuguese terms with homophones
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms