apurado
Cebuano
Etymology
Borrowed from Spanish apurado.
Pronunciation
- Hyphenation: a‧pu‧ra‧do
- IPA(key): /ʔapuˈɾado/ [ʔa.puˈɾ̪aː.d̪o]
Adjective
apurado
Portuguese
Etymology
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /a.puˈɾa.du/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ.puˈɾa.du/ [ɐ.puˈɾa.ðu]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.puˈɾa.du/
- Rhymes: -adu
- Hyphenation: a‧pu‧ra‧do
Adjective
apurado (feminine apurada, masculine plural apurados, feminine plural apuradas)
- refined
- (South Brazil, colloquial) needing to use the bathroom
- Hyponym: apertado
Participle
apurado (feminine apurada, masculine plural apurados, feminine plural apuradas)
- past participle of apurar
Further reading
- “apurado”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “apurado”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “apurado”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
- “apurado”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
Spanish
Etymology
Past participle of apurar.
Pronunciation
- IPA(key): /apuˈɾado/ [a.puˈɾa.ð̞o]
- Rhymes: -ado
- Syllabification: a‧pu‧ra‧do
Adjective
apurado (feminine apurada, masculine plural apurados, feminine plural apuradas)
- in a hurry
- Synonyms: apresurado, con prisa
- poor, needy, short
- Synonyms: pobre, necesitado, menesteroso
Derived terms
Participle
apurado (feminine apurada, masculine plural apurados, feminine plural apuradas)
- past participle of apurar
Further reading
- “apurado”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish apurado (“in a hurry”).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔapuˈɾado/ [ʔɐ.pʊˈɾaː.d̪o]
- Rhymes: -ado
- Syllabification: a‧pu‧ra‧do
Adjective
apurado (Baybayin spelling ᜀᜉᜓᜇᜇᜓ)
- in a hurry; hurrying
- Synonyms: dalas-dalas, dali-dali, bugasok
- wanting things to be done in a hurry
Related terms
Categories:
- Cebuano terms borrowed from Spanish
- Cebuano terms derived from Spanish
- Cebuano terms with IPA pronunciation
- Cebuano lemmas
- Cebuano adjectives
- Portuguese terms suffixed with -ado
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/adu
- Rhymes:Portuguese/adu/4 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Southern Brazilian Portuguese
- Portuguese colloquialisms
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese past participles
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ado
- Rhymes:Spanish/ado/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish non-lemma forms
- Spanish past participles
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog 4-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/ado
- Rhymes:Tagalog/ado/4 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog adjectives
- Tagalog terms with Baybayin script