apprivoiser

French

Etymology

Inherited from Vulgar Latin *apprīvātiāre, from Latin prīvātus (“deprived; freed, released”), perfect passive participle of prīvō (“to bereave, deprive; to free, release”).

Pronunciation

  • IPA(key): /a.pʁi.vwa.ze/
  • Audio:(file)
  • Audio (France (Toulouse)):(file)
  • Audio (France (Vosges)):(file)
  • Audio (France):(file)
  • Audio (France (Lyon)):(file)
  • Audio (France (Somain)):(file)

Verb

apprivoiser

  1. (transitive) to tame
    Synonyms: dompter, dresser
  2. (transitive, figurative) to win over, to charm
    • 1969, “Les Champs-Élysées”, Pierre Delanoë (lyrics), Michael Wilshaw (music), performed by Joe Dassin:
      J'avais envie de dire bonjour à n'importe qui / N'importe qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi / Il suffisait de te parler, pour t'apprivoiser
      I was in the mood to say hello to someone, just anyone / and it was you, I told you anything / It was enough to talk to you, to charm you

Conjugation

Derived terms

Further reading