appasang
Makasar
Etymology 1
Verb
appasang (Lontara spelling ᨕᨄᨔ or 𑻱𑻣𑻰)
- semi-transitive of pasang (“to instruct, to send a message; to bequeath; to order”)
Etymology 2
Verb
appasang (Lontara spelling ᨕᨄᨔ or 𑻱𑻣𑻰)
- (intransitive) to match, to pair (to form a pair or set)
- Anne bajungku tenamo nappasang.
- This jacket of mine is missing its matching trousers.
- (intransitive) to match, to be identical (to be exactly the same as)
- Appasangi topina siagàng topiku.
- His hat is identical to my hat.
- (literally, “Our hats form a pair”)
Further reading
- Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, pages 528-529