anwal
Middle English
Noun
anwal
- (Early Scots) alternative form of annuel
Tagalog
Alternative forms
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Spanish anual, a learned borrowing from Late Latin annuālis, from Latin annuus + -ālis. The noun sense is a semantic loan from English annual.
Pronunciation
- (Standard Tagalog)
- IPA(key): /ʔanˈwal/ [ʔɐn̪ˈwal]
- Rhymes: -al
- IPA(key): /ˈʔanwal/ [ˈʔan̪.wɐl] (English influenced)
- Rhymes: -anwal
- IPA(key): /ʔanˈwal/ [ʔɐn̪ˈwal]
- Syllabification: an‧wal
Adjective
anwál or anwal (Baybayin spelling ᜀᜈ᜔ᜏᜎ᜔)
Related terms
Noun
anwál or anwal (Baybayin spelling ᜀᜈ᜔ᜏᜎ᜔)
- annual; annual publication
- Synonym: taunang-babasahin
- yearbook
- Synonyms: anwaryo, taunang-aklat
Further reading
- “anwal”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
- “anwal”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972), Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina [Hispanicisms in Tagalog: dictionary of words of Spanish origin still used in this Philippine language], Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana [Office of Ibero-American Education], page 40
Tashelhit
Etymology
Inherited from Medieval Tashelhit اَنْوَالْ (anwal).[1] Doublet of nnuwala. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Pronunciation
- IPA(key): /anwal/
Noun
anwal m (plural inwaln or inulan or inulitn, Tifinagh spelling ⴰⵏⵡⴰⵍ, Arabic spelling آنوال)
Inflection
| singular | plural | |
|---|---|---|
| free state | anwal | inwaln, inulan, inulitn |
| annexed state | unwal | inwaln, inulan, inulitn |
References
- ^ Ibn Tunart (a. 1172), Kitāb Al-Asmā’[1], page 28, sourced from Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, Cité numérique de la Méditerranée (Cinumed)
- Stroomer, Harry (2025), Dictionnaire berbère tachelḥiyt-français — Tome 1 A–E (Handbook of Oriental Studies – Handbuch der Orientalistik; 188/1) (in French), Leiden, Netherlands: Brill, , →ISBN
Categories:
- Middle English variant lemmas
- Early Scots
- Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂et- (but)
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog terms derived from Proto-Indo-European
- Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Tagalog terms derived from Proto-Italic
- Tagalog terms derived from Late Latin
- Tagalog semantic loans from English
- Tagalog terms derived from English
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/al
- Rhymes:Tagalog/al/2 syllables
- Rhymes:Tagalog/anwal
- Rhymes:Tagalog/anwal/2 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog adjectives
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog nouns
- tl:Time
- tl:Books
- Tashelhit doublets
- Tashelhit terms derived from Medieval Tashelhit
- Tashelhit terms inherited from Medieval Tashelhit
- Tashelhit terms with IPA pronunciation
- Tashelhit lemmas
- Tashelhit nouns
- Tashelhit countable nouns
- Tashelhit masculine nouns
- Tashelhit dated terms