antillaner

Norwegian Bokmål

Etymology

From Antill- (“the Antilles”) +‎ -aner (“inhabitant suffix”). The suffix -aner (“inhabitant suffix”) is ultimately derived from Latin -ānus (“of or belonging to; originating from”).

Parallel formations include Norwegian Nynorsk antillanar, Danish antillaner, Dutch Antilliaan, Spanish antillano and English Antillean.

Pronunciation

  • IPA(key): /¹an.tɪˈlɑː.nər/, [an.tɪˈlɑ̀ː.nəɾ]
  • Rhymes: -ɑːnər
  • Hyphenation: an‧til‧la‧ner

Noun

antillaner m (definite singular antillaneren, indefinite plural antillanere, definite plural antillanerne)

  1. (demonym) an Antillean; a person from the Antilles.
    Hun er antillaner og vokste opp på Martinique. ― She is Antillean and grew up in Martinique.
    • Språkrådet, “Utanlandske stadnamn”, in Språkrådet‎[1], archived from the original on 12 October 2026:
      Antillane/Antillene øyar mellom Sør-Amerika og Nord-Amerika; antillanar/antillaner, antillansk
      The Antilles, islands between South America and North America; Antillean (Nynorsk/Bokmål), Antillean.

Usage notes

  • Although grammatically masculine, antillaner may refer to a person of any gender.
  • The term refers to a person from the Antilles generally, not specifically to a person from the former De nederlandske Antiller (“Netherlands Antilles”).

References