ansett
Norwegian Bokmål
Pronunciation
- IPA(key): /¹anˌsɛtː/, [ˈànˌsɛtː]
- Rhymes: -ɛtː
- Hyphenation: an‧sett
Etymology 1
Originally the past participle of anse (“to consider, regard”).[1] NAOB traces that verb to Middle Low German ansen (“to look at”), from an (“on, at”) and sēn (“to see”).[2]
The first element continues Old Saxon an, also ana, from Proto-West Germanic *an, from Proto-Germanic *an (“on, at”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂én (“up, on high”). The second continues Old Saxon sehan (“to see”), from Proto-West Germanic *sehwan, from Proto-Germanic *sehwaną, ultimately from Proto-Indo-European *sekʷ- (“to see, notice”).
Compare Danish anset, Swedish ansedd and German angesehen (“respected, esteemed”). The second element is cognate with English see.
Adjective
ansett (neuter singular ansett, definite singular and plural ansette, comparative mer ansett, indefinite superlative mest ansett, definite superlative mest ansette)
- respected; esteemed; reputable.[1][2]
- Hun er en ansett forsker på feltet. ― She is a respected researcher in the field.
- 1869, Henrik Ibsen, De unges forbund[1], Act II:
- blive lykkelig gift i en rig og anset familje.
- to marry happily into a wealthy and respected family.
- 1908, Kristian F. Biller, “I sidste Øieblik”, in Lys og Skygge, number 8, page 27:
- [ingen] vil beskylde dette gamle, anseede firma for at gaa indbrudstyve tilhaande paa den maade, som er skeet ved juvelskrinet
- [no one] would accuse this old, reputable firm of assisting burglars in the way that happened with the jewel box
- 1942, Wilhelm Munthe, Litterære falsknerier[2], Oslo: Cammermeyers Boghandel, page 82:
- innen han gikk, skrev han sig på en utlagt liste blant 20 ansette navn som attesterte ektheten
- before leaving, he added his name to a list alongside twenty respected names attesting to its authenticity
- (with a modifying adverb) regarded; held in a specified degree of esteem.[2]
- Han var dårlig ansett blant naboene. ― He was poorly regarded by his neighbours.
- 1881, Kristian Elster, chapter III, in Farlige Folk[3], Copenhagen: Gyldendal, page 38:
- Hans Arv bestod i de ufærdige Maskinmodeller og et ilde anseet Navn.
- His inheritance consisted of the unfinished machine models and an ill-regarded name.
Synonyms
- (respected): aktet (“esteemed; respected”)
- (respected): anerkjent (“recognised; respected”)
- (respected): respektert (“respected”)
Antonyms
- (respected): foraktet (“despised”)
Derived terms
- velansett (“well-regarded”)
Related terms
Participle
ansett (definite singular and plural ansette)
- past participle of anse (“to consider, regard”)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
ansett
- imperative of ansette (“to employ; appoint”)
References
Anagrams
Swedish
Adjective
ansett
- indefinite neuter singular of ansedd
Verb
ansett
- supine of anse
Anagrams
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ɛtː
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ɛtː/2 syllables
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European
- Norwegian Bokmål terms derived from the Proto-Indo-European root *sekʷ- (see)
- Norwegian Bokmål terms derived from Middle Low German
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Saxon
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-West Germanic
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Germanic
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål adjectives
- Norwegian Bokmål terms with usage examples
- Norwegian Bokmål terms with quotations
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål past participles
- Norwegian Bokmål verb forms
- Swedish non-lemma forms
- Swedish adjective forms
- Swedish verb forms