anngutung

Makasar

Etymology

From aN- +‎ utung (“to press down”).

Verb

anngutung (Lontara spelling ᨕᨂᨘᨈᨘ or 𑻱𑻢𑻴𑻦𑻴)

  1. (intransitive) to lie on top of something (and thus exert a certain pressure)
    Punnantu lompoa anngutung possoʼmintu caʼdia
    If the big one lies on top, the small one is crushed.
  2. semi-transitive of utung (“to lie something heavy”)

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, page 907