annars
Icelandic
Pronunciation
- IPA(key): [ˈan(ː)ar̥s]
Etymology 1
Adverb
annars
- or else, otherwise
- Ef ég hef einhvern pening þá getum við farið út að borða, annars borðum við bara heima.
- If I have any cash we can eat out, otherwise we'll just eat at home.
- by the way
- Hey, veistu annars hvað hún heitir?
- By the way, do you know her name?
Etymology 2
Pronoun
annars
- genitive masculine/neuter singular of annar (“other”)
Adjective
annars
- genitive masculine/neuter singular of annar (“second”)
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
- annas, annast (dialectal)
Etymology
Adverb
annars
- otherwise, or else
- Eg måtte skunda meg, for annars fór han ifrå meg.
- I had to hurry, because otherwise he would leave me behind.
- Pass deg, annars ramlar du!
- Watch out, or else you'll fall!
Synonyms
References
- “annars” in The Nynorsk Dictionary.
- “annars”, in Norsk Ordbok: Ordbok over det Norske Folkemålet og det Nynorske Skriftmålet (in Norwegian Nynorsk), Oslo: Det Norske Samlaget, 1950–2016, →ISBN.
- “annars” in Ivar Aasen (1873) Norsk Ordbog med dansk Forklaring
Old Norse
Etymology
Genitive singular of annarr.
Adjective
annars
- masculine/neuter genitive singular of annarr
Adverb
annars (not comparable)
Further reading
- Zoëga, Geir T. (1910), “annars”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive
Swedish
Etymology
Pronunciation
Audio: (file)
Adverb
annars (not comparable)
Anagrams
Categories:
- Icelandic 2-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Icelandic terms inherited from Old Norse
- Icelandic terms derived from Old Norse
- Icelandic lemmas
- Icelandic adverbs
- Icelandic terms with usage examples
- Icelandic non-lemma forms
- Icelandic pronoun forms
- Icelandic adjective forms
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk adverbs
- Norwegian Nynorsk terms with usage examples
- Norwegian Nynorsk fixed expressions with fossilized case endings
- Old Norse non-lemma forms
- Old Norse adjective forms
- Old Norse lemmas
- Old Norse adverbs
- Swedish terms inherited from Old Norse
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish terms with audio pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish adverbs