anmutig

German

Etymology

    Anmut +‎ -ig

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈʔanmuːtɪç/ (standard)
    • IPA(key): /ˈʔanmuːtɪk/ (common form in southern Germany, Austria, and Switzerland)
    • Audio (Austria):(file)
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)
    • Hyphenation: an‧mu‧tig

    Adjective

    anmutig (strong nominative masculine singular anmutiger, comparative anmutiger, superlative am anmutigsten)

    1. graceful, elegant
      • 2010, Rettet den Regenwald e.V., Regenwald Report 3/10:
        Sie sind nicht anmutig wie Tiger, nicht putzig wie Pandas, auch nicht mit Menschen verwandt wie Orang-Utans: Fledertiere […] haben keine Lobby.
        They aren’t elegant like tigers, or cute like pandas, nor are they related to humans like orangutans: bats do not have a lobby.

    Declension

    Positive forms of anmutig
    number & gender singular plural
    masculine feminine neuter
    predicative er ist anmutig sie ist anmutig es ist anmutig sie sind anmutig
    strong declension
    (without article)
    nominative anmutiger anmutige anmutiges anmutige
    genitive anmutigen anmutiger anmutigen anmutiger
    dative anmutigem anmutiger anmutigem anmutigen
    accusative anmutigen anmutige anmutiges anmutige
    weak declension
    (with definite article)
    nominative der anmutige die anmutige das anmutige die anmutigen
    genitive des anmutigen der anmutigen des anmutigen der anmutigen
    dative dem anmutigen der anmutigen dem anmutigen den anmutigen
    accusative den anmutigen die anmutige das anmutige die anmutigen
    mixed declension
    (with indefinite article)
    nominative ein anmutiger eine anmutige ein anmutiges (keine) anmutigen
    genitive eines anmutigen einer anmutigen eines anmutigen (keiner) anmutigen
    dative einem anmutigen einer anmutigen einem anmutigen (keinen) anmutigen
    accusative einen anmutigen eine anmutige ein anmutiges (keine) anmutigen

    Derived terms

    • Anmutigkeit

    Further reading

    • “anmutig” in Duden online
    • “anmutig”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)