anledning
Danish
Etymology
Verbal noun to anlede (obsolete), from German Anleitung, anleiten (“guide”).
Noun
anledning c (singular definite anledningen, plural indefinite anledninger)
Declension
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | anledning | anledningen | anledninger | anledningerne |
| genitive | anlednings | anledningens | anledningers | anledningernes |
Synonyms
Further reading
Norwegian Bokmål
Etymology
From Danish anledning, from anlede, from German Anleitung, anleiten (“guide”). By surface analysis, anlede + -ning
Pronunciation
Audio: (file)
Noun
anledning f or m (definite singular anledninga or anledningen, indefinite plural anledninger, definite plural anledningene)
- opportunity, occasion
- ved en annen anledning
- at another opportunity
References
- “anledning” in The Bokmål Dictionary.
- “anledning” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
Norwegian Nynorsk
Etymology
From Norwegian Bokmål above.
Noun
anledning f (definite singular anledninga, indefinite plural anledningar, definite plural anledningane)
References
- “anledning” in The Nynorsk Dictionary.
Swedish
Etymology
Pronunciation
Audio: (file)
Noun
anledning c
- reason; cause
- Anledningen till att jag är blöt är att det har regnat
- The reason [that] I'm wet is that it's been raining
- Det har regnat. Av den anledningen är jag blöt.
- It has rained. For that reason, I am wet.
- Det finns ingen anledning att inte ta sista kakan också
- There's no reason not to take the last cookie too
Usage notes
Compare skäl.
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | anledning | anlednings |
| definite | anledningen | anledningens | |
| plural | indefinite | anledningar | anledningars |
| definite | anledningarna | anledningarnas |
See also
References
- “anledning”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “anledning”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “anledning”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
Categories:
- Danish terms derived from German
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Norwegian Bokmål terms derived from Danish
- Norwegian Bokmål terms derived from German
- Norwegian Bokmål terms suffixed with -ning
- Norwegian Bokmål terms with audio pronunciation
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål feminine nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål nouns with multiple genders
- Norwegian Bokmål terms with usage examples
- Norwegian Nynorsk terms derived from Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk feminine nouns
- Swedish terms calqued from German
- Swedish terms derived from German
- Swedish terms with audio pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Swedish terms with usage examples