anggap

Indonesian

Etymology

From Malay anggap, from Classical Malay اڠڬڤ (anggap), from Proto-Malayo-Polynesian *a(ŋ)gap.[1]

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈaŋɡap/ [ˈaŋ.ɡap̚]
  • Rhymes: -aŋɡap
  • Syllabification: ang‧gap

Verb

anggap

  1. to assume, to consider; basic/imperative of menganggap

Derived terms

  • anggapan (“assumption”)
  • (chiefly intransitive) beranggapan (“to assume”)

Verb

anggap

  1. (obsolete) to invite, to ask for dancing or drinking (The addition of quotations indicative of this usage is being sought:)

Derived terms

References

  1. ^ Rober Blust and Stephen Trussel (21 June 2020), The Austronesian Comparative Dictionary web edition‎[1]

Further reading

Malay

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *a(ŋ)gap (“to think carefully about, consider”).[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈaŋɡap/ [ˈʔaŋ.ɡap̚]
  • Rhymes: -aŋɡap, -ŋɡap, -ap
  • Hyphenation: ang‧gap

Verb

anggap (Jawi spelling اڠݢڤ)

  1. to consider; to regard; to deem; to view (to hold an opinion about someone or something; to treat as).
    Synonyms: fikir, kira, pandang, taksir
    Kami anggap dia seperti keluarga sendiri.
    We regard him like our own family.
  2. to assume; to presume; to suppose (to take something for granted without proof).
    Synonyms: agak, duga, sangka
    Jangan anggap perkara ini mudah.
    Don't assume this matter is easy.

Usage notes

  • In formal or written Malay, the active affixed form menganggap is much more commonly used in sentences than the bare root word.

Derived terms

Affixations
Reduplications
  • anggap-menganggap (“to regard or consider each other as”)
  • beranggap-anggapan (“to have mutual assumptions; to take turns”)
  • menganggap-anggap (“to constantly or repeatedly assume”)
Compounds
Idioms & phrases
  • ambil anggap (“to pay heed to; to take into account”)
  • anggap sepi (“to ignore; to brush off; to take lightly”)

Descendants

  • > Indonesian: anggap

References

  1. ^ Rober Blust and Stephen Trussel (21 June 2020), The Austronesian Comparative Dictionary web edition‎[2]

Further reading