andam

See also: ăn dặm

Cebuano

Pronunciation

  • (Standard Cebuano) IPA(key): /ˈʔandam/ [ˈʔan̪.d̪am]
  • Rhymes: -andam
  • Syllabification: an‧dam

Adjective

ándam (Badlit spelling ᜀᜈ᜔ᜇᜋ᜔)

  1. equipped; prepared; ready
    Synonym: preparado

Verb

ándam (Badlit spelling ᜀᜈ᜔ᜇᜋ᜔)

  1. to prepare
    Synonym: preparar
  2. to equip; to provide
    Synonyms: sangkap, hatag

Conjugation

Conjugation for andam (mo- )
affix mo-
root word andam
trigger actor
aspect
infinitive moandam
past/present inchoative miandam
niandam
future/habitual inchoative moandam
imperative pag-andam
Conjugation for andam (mag- )
affix mag-
root word andam
trigger actor
aspect
infinitive mag-andam
past/present inchoative nag-andam
future/habitual inchoative mag-andam
imperative pag-andam
Conjugation for andam (mang- )
affix mang-
root word andam
trigger actor
aspect
infinitive mangandam
past/present inchoative nangandam
future/habitual inchoative mangandam
imperative pangandam
Conjugation for andam (-on )
affix -on
root word andam
trigger object
aspect
infinitive andamon
past/present inchoative giandam
future/habitual inchoative andamon
imperative andama
Conjugation for andam (-an )
affix -an
root word andam
trigger object
aspect
infinitive andaman
past/present inchoative giandaman
future/habitual inchoative andaman
imperative andami
Conjugation for andam (i- )
affix i-
root word andam
trigger object
aspect
infinitive iandam
past/present inchoative giandam
future/habitual inchoative iandam
imperative iandam

Derived terms

Central Bikol

Pronunciation

  • IPA(key): /ʔanˈdam/ [ʔan̪ˈd̪am]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: an‧dam

Adjective

andám (plural arandam, Basahan spelling ᜀᜈ᜔ᜇᜋ᜔)

  1. prepared; ready
    Synonyms: preparado, puwesto, handa

Verb

andám (plural arandam, Basahan spelling ᜀᜈ᜔ᜇᜋ᜔)

  1. to prepare, to ready
    Synonyms: preparar, handa

Derived terms

Galician

Verb

andam

  1. (reintegrationist norm) third-person plural present indicative of andar

Hanunoo

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʔandam/ [ˈʔɐn.dɐm]
  • Rhymes: -andam
  • Syllabification: an‧dam

Noun

andam (Hanunoo spelling ᜠᜨ᜴ᜧᜫ᜴)

  1. care; carefulness
    Synonym: aman

Derived terms

Further reading

  • Conklin, Harold C. (1953), Hanunóo-English Vocabulary (University of California Publications in Linguistics), volume 9, London, England: University of California Press, →OCLC, page 30

Hiligaynon

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʔandam/ [ˈʔan.dam]
  • Hyphenation: an‧dam

Adjective

ándam

  1. careful, cautious, wary
    Synonyms: tagam, paiway

Derived terms

Indonesian

Pronunciation

Etymology 1

From Malay andam, from Classical Malay اندم (andam), from Persian هِنْدَام (hendâm, “symmetry, tidiness”), هندام (handâm, “symmetry, tidiness”), اندام (andâm, “body, figure”), from Middle Persian hndʾm (handām, “member, limb”).[1]

Verb

andam (base-imperative-colloquial andam, active berandam, mengandam, passive diandam)

  1. to arrange
    Synonyms: atur, tata
  2. (dialect) to trim, to hairdress (Riau)
Derived terms
  • andaman
  • berandam
  • mengandam
  • pengandam
  • andam surai

Etymology 2

From Minangkabau [Term?]. Compare to Indonesian pendam.

Verb

andam (base-imperative-colloquial andam, active mengandam, passive diandam)

  1. to hide
    Synonyms: kurung, pingit
Alternative forms
Derived terms
  • andaman
  • mengandam
  • mengandamkan
  • terandam

References

  1. ^ Mohammad Khosh Haikal Azad (2018), “Historical Cultural Linkages between Iran and Southeast Asia: Entered Persian Vocabularies in the Malay Language”, in Journal of Cultural Relation (in Persian), pages 117-144

Further reading

Malay

Etymology

From Classical Malay اندم (andam), from Persian [Term?].

Pronunciation

  • IPA(key): /andam/
  • Rhymes: -ndam, -dam, -am

Verb

andam (Jawi spelling اندم)

  1. to hairdress
  2. (Ketapang, archaic) alternative spelling of dandan

Derived terms

Descendants

  • Indonesian: andam

Further reading

Portuguese

Pronunciation

  • (Brazil) IPA(key): /ˈɐ̃.dɐ̃w̃/ [ˈɐ̃.dɐ̃ʊ̯̃]

Verb

andam

  1. third-person plural present indicative of andar

Tagalog

Etymology

Compare Kapampangan andam or Central Bikol andam.

Pronunciation

  • (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔanˈdam/ [ʔɐn̪ˈd̪am]
  • Rhymes: -am
  • Syllabification: an‧dam

Noun

andám (Baybayin spelling ᜀᜈ᜔ᜇᜋ᜔)

  1. premonition; apprehensive feeling
    Synonyms: kaba, kutob
  2. intuition; intuitive feeling
    Synonym: intuwisyon