ambal
English
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) From Sanskrit अम्ल (acidic, sour substance). Possibly From Non-Indo-European Substrate. See, For example, Bangla অম্বল, আমলকী (Phyllanthus emblica), আমরুল (Oxalis stricta).
Noun
ambal (plural ambals)
Anagrams
Indonesian
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈambal/ [ˈam.bal]
- Rhymes: -ambal
- Syllabification: am‧bal
Etymology 1
Inherited from Malay ambal (“carpet, rug”), from Arabic حَنْبَل (ḥanbal, “fur-garment”).
Noun
ambal (plural ambal-ambal)
Etymology 2
Root
ambal
- in procession
Derived terms
- ambalan
- berambal-ambalan
Etymology 3
Root
ambal
- look sideway
Derived terms
- mengambal
Etymology 4
Borrowed from Minangkabau [Term?].
Root
ambal
- soil pile
Derived terms
- mengambal
Etymology 5
Borrowed from Javanese [Term?].
Noun
ambal
Etymology 6
Borrowed from Tonsea [Term?].
Noun
ambal
- (cooking) Tonsea's traditional snack is made from a dough of glutinous rice flour, pork fat, and ginger, wrapped in leaves, then cooked or steamed in a tray or bamboo.
Further reading
- “ambal”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Tagalog
Etymology
From Arabic عَنْبَر (ʕanbar, “ambergris”), possibly via Spanish ámbar, from Middle Persian ʾmbl (ambar, “ambergris”). Doublet of ambar (“amber”).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈʔambal/ [ˈʔam.bɐl]
- Rhymes: -ambal
- Syllabification: am‧bal
Noun
ambal (Baybayin spelling ᜀᜋ᜔ᜊᜎ᜔) (dialectal, Quezon)
Further reading
- Manuel, E. Arsenio (1971), A Lexicographic Study of Tayabas Tagalog of Quezon Province, Quezon City: Diliman Review, page 30
Categories:
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/ambal
- Rhymes:Indonesian/ambal/2 syllables
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Arabic
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian roots
- Indonesian terms borrowed from Minangkabau
- Indonesian terms derived from Minangkabau
- Indonesian terms borrowed from Javanese
- Indonesian terms derived from Javanese
- Indonesian terms borrowed from Tonsea
- Indonesian terms derived from Tonsea
- id:Cooking
- Tagalog terms derived from Arabic
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from Middle Persian
- Tagalog doublets
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/ambal
- Rhymes:Tagalog/ambal/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog dialectal terms
- Quezon Tagalog