alur
See also: Alur
Icelandic
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈaːlʏr]
- Rhymes: -aːlʏr
Noun
alur m (genitive singular als, nominative plural alir)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | alur | alurinn | alir | alirnir |
| accusative | al | alinn | ali | alina |
| dative | al | alnum | ölum | ölunum |
| genitive | als | alsins | ala | alanna |
Indonesian
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈalur/ [ˈa.lʊr]
- Rhymes: -alur
- Syllabification: a‧lur
Etymology 1
Inherited from Malay alur, from Proto-Malayic *halur, from Proto-Malayo-Polynesian *qaluʀ, from Proto-Austronesian *qaluR, from the root *-luʀ.
- Semantic loan from Tunjung [Term?].
Noun
alur (plural alur-alur)
- groove
- Synonym: lekuk
- way, mannerism
- Synonym: jalan
- (literature) ellipsis of alur cerita (“plot, storyline”)
- ellipsis of alur air (“water source located in the middle of agricultural land, i.e. irrigation”)
- (dialectal, West Kalimantan) narrow path on the river during the dry season that must be crossed [since 2022]
- (dialectal, East Kalimantan) unidirectional water wave movement [since 2024]
- (dialectal, Central Java) water source located in the middle of agricultural land [since 2022]
- (dialectal, Tunjung) a boat game that is competed in groups, done by riding on tree trunks that are floated in the water and then rowed upstream or downstream, the winner is the team that reaches the destination the fastest [since 2023]
Derived terms
- alur-aluran
- aluran
- beralur
- mengalur-alur
- pengaluran
- sealur
- alur air
- alur balik
- alur ban
- alur bawahan
- alur bibir
- alur birokrasi
- alur cahaya
- alur cerita
- alur erat
- alur hidung
- alur kapal
- alur kerja
- alur kerongkongan
- alur ketat
- alur kuku
- alur kulit
- alur laut
- alur leher
- alur longgar
- alur maju
- alur menanjak
- alur migrasi
- alur minyak
- alur mundur
- alur pasak
- alur pelayaran
- alur pendaftaran
- alur pikir
- alur sungai
- alur tengkuk
- alur waktu
Etymology 2
Borrowed from Sundanese [Term?].
Noun
alur (plural alur-alur)
- (dialectal, Sunda) edible salty grass that grows in ponds
Further reading
- “alur”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
- Yuswardi Saliya; Sugeng Rahardjo; Bambang Panudju; Ismet Darwis; Sri Probo Sudarmo; George The (1978), Daftar Istilah Arsitektur [Glossary of Architecture] (in Indonesian), Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan
Malay
Alternative forms
Etymology
From Proto-Malayic *halur, from Proto-Malayo-Polynesian *qaluʀ, from Proto-Austronesian *qaluR, from the root *-luʀ.
Pronunciation
- (Literary Standard) IPA(key): /ˈalur/ [ˈʔa.lur]
- (Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ˈalo(r)/ [ˈʔa.lo(r)]
- Rhymes: -alur
Noun
alur (Jawi spelling الور, plural alur-alur)
Descendants
- Indonesian: alur
Categories:
- Icelandic terms inherited from Old Norse
- Icelandic terms derived from Old Norse
- Icelandic 2-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Icelandic/aːlʏr
- Rhymes:Icelandic/aːlʏr/2 syllables
- Icelandic lemmas
- Icelandic nouns
- Icelandic masculine nouns
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/alur
- Rhymes:Indonesian/alur/2 syllables
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayic
- Indonesian terms derived from Proto-Malayic
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian
- Indonesian terms derived from Proto-Austronesian
- Indonesian semantic loans from Tunjung
- Indonesian terms derived from Tunjung
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- id:Literature
- Indonesian ellipses
- Indonesian dialectal terms
- West Kalimantan Indonesian
- East Kalimantan Indonesian
- Indonesian terms borrowed from Sundanese
- Indonesian terms derived from Sundanese
- id:Liquids
- Malay terms inherited from Proto-Malayic
- Malay terms derived from Proto-Malayic
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms inherited from Proto-Austronesian
- Malay terms derived from Proto-Austronesian
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/alur
- Rhymes:Malay/alur/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay nouns
- ms:Liquids