alkayde

Tagalog

Alternative forms

Etymology

    Borrowed from Spanish alcaide, from Arabic الْقَائِد (al-qāʔid, “leader”).

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔalˈkajde/ [ʔɐlˈk̠aɪ̯.d̪ɛ]
    • Rhymes: -ajde
    • Syllabification: al‧kay‧de
    • Homophone: Alcaide

    Noun

    alkayde (Baybayin spelling ᜀᜎ᜔ᜃᜌ᜔ᜇᜒ)

    1. warden (chief administrative officer of a prison)
      Synonyms: bantay-bilangguan, karselero, bastonero, warden

    Further reading

    • “alkayde”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
    • English, Leo James (1987), Tagalog-English dictionary, Manila, Philippines: National Book Store, →ISBN, page 31
    • Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972), Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina [Hispanicisms in Tagalog: dictionary of words of Spanish origin still used in this Philippine language], Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana [Office of Ibero-American Education], page 21
    • Sagalongos, Felicidad Tomasa E. (1968), Diksiyunaryong Ingles-Pilipino, Pilipino-Ingles (overall work in Tagalog and English), Mandaluyong: National Bookstore, →ISBN, page 486