alferes

English

Etymology

From Portuguese alferes, Spanish alférez, from Arabic الفَارِس (al-fāris, “the knight”), influenced in meaning by Latin aquilifer (“standard-bearer”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ælˈfɛɹɪs/

Noun

alferes (plural alferes)

  1. (obsolete) An ensign; a standard-bearer.

References

Indonesian

Etymology

From Malay alperes, alferes, from Classical Malay الڤيريس (alperes), الڤيريس (alferes), from Portuguese alferes, from Arabic الفَارِس (al-fāris, “knight”). Doublet of alpiris and alperes.

Pronunciation

  • IPA(key): /alˈferes/
  • Hyphenation: al‧fé‧rés
  • Rhymes: -res, -es, -s

Noun

alférés (plural alferes-alferes)

  1. (obsolete) ensign

Alternative forms

Further reading

Portuguese

Etymology

Borrowed from Arabic الفَارِس (al-fāris, “knight”),[1][2] with sense influenced by Latin aquilifer (“standard-bearer”).

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /awˈfe.ɾis/ [aʊ̯ˈfe.ɾis]
  • (Portugal) IPA(key): /alˈfɛ.ɾɨʃ/ [aɫˈfɛ.ɾɨʃ]

  • Hyphenation: al‧fe‧res

Noun

alferes m (invariable)

  1. ensign (military officer)
    Synonyms: porta-bandeira, porta-estandarte

Descendants

  • Malay: alperes, alferes
  • Indonesian: alferes

References

  1. ^ “alferes”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
  2. ^ “alferes”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

Further reading