aifir
Irish
Alternative forms
Etymology
From Middle Irish aithber, from Old Irish aidber (“blame, rebuke, reproach”) (compare modern aifear).
Verb
aifir (present analytic aifríonn, future analytic aifreoidh, verbal noun aifirt, past participle aifeartha)
Conjugation
| indicative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | aifrím | aifríonn tú; aifrír† |
aifríonn sé, sí | aifrímid; aifríonn muid |
aifríonn sibh | aifríonn siad; aifríd† |
a aifríonn; a aifríos | aifrítear |
| past | d'aifir mé; d'aifríos / aifir mé‡; aifríos‡ |
d'aifir tú; d'aifrís / aifir tú‡; aifrís‡ |
d'aifir sé, sí / aifir sé, sí‡ |
d'aifríomar; d'aifir muid / aifríomar‡; aifir muid‡ |
d'aifir sibh; d'aifríobhair / aifir sibh‡; aifríobhair‡ |
d'aifir siad; d'aifríodar / aifir siad‡; aifríodar‡ |
a d'aifir | aifríodh; haifríodh† |
| past habitual | d'aifrínn / aifrínn‡ |
d'aifríteá / aifríteᇠ|
d'aifríodh sé, sí / aifríodh sé, sí‡ |
d'aifrímis; d'aifríodh muid / aifrímis‡; aifríodh muid‡ |
d'aifríodh sibh / aifríodh sibh‡ |
d'aifrídís; d'aifríodh / aifrídís‡; aifríodh siad‡ |
a d'aifríodh | d'aifrítí / aifrítí‡ |
| singular | plural | direct relative | autonomous | |||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| future | aifreoidh mé; aifreod; aifreochaidh mé† |
aifreoidh tú; aifreoir†; aifreochaidh tú† |
aifreoidh sé, sí; aifreochaidh sé, sí† |
aifreoimid; aifreoidh muid; aifreochaimid†; aifreochaidh muid† |
aifreoidh sibh; aifreochaidh sibh† |
aifreoidh siad; aifreoid†; aifreochaidh siad† |
a aifreoidh; a aifreos; a aifreochaidh†; a aifreochas† | aifreofar; aifreochar† |
| conditional | d'aifreoinn; d'aifreochainn† / aifreoinn‡; aifreochainn†‡ |
d'aifreofá; d'aifreochthᆠ/ aifreofá‡; aifreochthᆇ |
d'aifreodh sé, sí; d'aifreochadh sé, sí† / aifreodh sé, sí‡; aifreochadh sé, s톇 |
d'aifreoimis; d'aifreodh muid; d'aifreochaimis†; d'aifreochadh muid† / aifreoimis‡; aifreodh muid‡; aifreochaimis†‡; aifreochadh muid†‡ |
d'aifreodh sibh; d'aifreochadh sibh† / aifreodh sibh‡; aifreochadh sibh†‡ |
d'aifreoidís; d'aifreodh siad; d'aifreochaidís†; d'aifreochadh siad† / aifreoidís‡; aifreodh siad‡; aifreochaidís†‡; aifreochadh siad†‡ |
a d'aifreodh; a d'aifreochadh† | d'aifreofaí; d'aifreochthaí† / aifreofaí‡; aifreochtha톇 |
| subjunctive | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | go n-aifrí mé; go n-aifríod† |
go n-aifrí tú; go n-aifrír† |
go n-aifrí sé, sí | go n-aifrímid; go n-aifrí muid |
go n-aifrí sibh | go n-aifrí siad; go n-aifríd† |
— | go n-aifrítear |
| past | dá n-aifrínn | dá n-aifríteá | dá n-aifríodh sé, sí | dá n-aifrímis; dá n-aifríodh muid |
dá n-aifríodh sibh | dá n-aifrídís; dá n-aifríodh siad |
— | dá n-aifrítí |
| imperative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| — | aifrím | aifir | aifríodh sé, sí | aifrímis | aifrígí; aifrídh† |
aifrídís | — | aifrítear |
| past participle | aifeartha | |||||||
| verbal noun | aifirt | |||||||
† archaic or dialect form
‡ dependent form
- Alternative verbal noun: aifear
Mutation
| radical | eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis |
|---|---|---|---|
| aifir | n-aifir | haifir | not applicable |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977), “aifir”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “aithber”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language