agriar

Asturian

Etymology

Probably from a Vulgar Latin *acriāre, by surface analysis agriu +‎ -ar.

Pronunciation

  • IPA(key): /aˈɣɾjaɾ/ [aˈɣɾjaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: a‧griar

Verb

agriar (first-person singular indicative present agrio, past participle agriáu)

  1. to become bitter, sour

Conjugation

Further reading

  • “agriar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
  • García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “agriar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

Spanish

Etymology

    Probably from a Vulgar Latin *acriāre, a causative verb from Latin acer (“sour”).[1]

    Pronunciation

    • IPA(key): /aˈɡɾjaɾ/ [aˈɣ̞ɾjaɾ]
    • Audio (Colombia):(file)
    • Rhymes: -aɾ
    • Syllabification: a‧griar

    Verb

    agriar (first-person singular present agrío or agrio, first-person singular preterite agrié, past participle agriado)

    1. (transitive) to sour, embitter
      Synonym: acidificar

    Conjugation

    References

    1. ^ Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1984), “agriar”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary]‎[1] (in Spanish), volume I (A–Ca), Madrid: Gredos, →ISBN, page 77

    Further reading