afta
English
Preposition
afta
- Nonstandard form of after.
Anagrams
Berbice Creole Dutch
Etymology
From Guyanese Creole English afta, from English after.
Preposition
afta
Crimean Tatar
| Other scripts | |
|---|---|
| Cyrillic | афта (afta) |
| Roman | |
Etymology
Pronunciation
- Hyphenation: af‧ta
Noun
afta
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | afta | aftalar |
| genitive | aftanıñ | aftalarnıñ |
| dative | aftağa | aftalarğa |
| accusative | aftanı | aftalarnı |
| locative | aftada | aftalarda |
| ablative | aftadan | aftalardan |
Derived terms
- aftalıq
References
Finnish
Etymology
Internationalism (compare English aphtha, Spanish afta). Ultimately from Ancient Greek ἄφθα (áphtha, “mouth ulcer”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɑftɑ/, [ˈɑ̝ft̪ɑ̝]
- Rhymes: -ɑftɑ
- Syllabification(key): af‧ta
- Hyphenation(key): af‧ta
Noun
afta
- (pathology) aphthous ulcer, oral ulcer, aphtha
- Synonym: suun limakalvon haavauma
Declension
| Inflection of afta (Kotus type 9/kala, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | afta | aftat | |
| genitive | aftan | aftojen | |
| partitive | aftaa | aftoja | |
| illative | aftaan | aftoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | afta | aftat | |
| accusative | nom. | afta | aftat |
| gen. | aftan | ||
| genitive | aftan | aftojen aftain rare | |
| partitive | aftaa | aftoja | |
| inessive | aftassa | aftoissa | |
| elative | aftasta | aftoista | |
| illative | aftaan | aftoihin | |
| adessive | aftalla | aftoilla | |
| ablative | aftalta | aftoilta | |
| allative | aftalle | aftoille | |
| essive | aftana | aftoina | |
| translative | aftaksi | aftoiksi | |
| abessive | aftatta | aftoitta | |
| instructive | — | aftoin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of afta (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Related terms
Further reading
- “afta”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
Galician
Etymology
Learned borrowing from Ancient Greek ἄφθα (áphtha, “mouth ulcer”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈafta/ [ˈaf.t̪ɐ]
- Rhymes: -afta
- Hyphenation: af‧ta
Noun
afta f (plural aftas)
- (pathology) aphthous ulcer
- Synonym: carouquexas
References
- “afta”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
Gothic
Romanization
afta
- romanization of 𐌰𐍆𐍄𐌰
Italian
Etymology
From Ancient Greek ἄφθα (áphtha, “mouth ulcer”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈaf.ta/
- Rhymes: -afta
- Hyphenation: àf‧ta
Noun
afta f (plural afte)
Derived terms
Anagrams
Jamaican Creole
Etymology
Etymology tree
Preposition
afta
Antonyms
Further reading
- afta at majstro.com
- “A Learner’s Grammar of Jamaican”, in Open Grammar Project[2], 2015, Glossary[3]
Nigerian Pidgin
Etymology
Etymology tree
Preposition
afta
- after
- 2025 April 23, Orla Guerin, “More dan 150 pipo injure as earthquakes shake buildings for Turkey Istanbul”, in BBC News Pidgin[4], archived from the original on 13 August 2025:
- Istanbul govnor office say at least 151 pipo injure afta dem jump from high places sake of panic wey di earthquake cause.
- The Istanbul governor's office says at least 151 people were injured after they jumped from high places because of the panic that the earthquake caused.
Antonyms
Polish
Etymology
Borrowed from French aphte. First attested in 1807.[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈaf.ta/
Audio: (file) - Rhymes: -afta
- Syllabification: af‧ta
Noun
afta f
- (chiefly in the plural, dentistry, pathology) aphtha, canker sore, aphthous ulcer (ulcer in the mouth caused by a break in the mucous membrane)
- Hypernym: wrzód
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | afta | afty |
| genitive | afty | aft |
| dative | afcie | aftom |
| accusative | aftę | afty |
| instrumental | aftą | aftami |
| locative | afcie | aftach |
| vocative | afto | afty |
References
- ^ Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “afta”, in Słownik języka polskiego
- ^ afta in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
Further reading
- “afta”, in Wielki słownik języka polskiego[5] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “afta”, in Polish dictionaries at PWN[6] (in Polish)
- afty in PWN's encyclopedia
Portuguese
Etymology
Learned borrowing from Ancient Greek ἄφθα (áphtha, “mouth ulcer”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈa.fi.tɐ/, /ˈaf.tɐ/
- (Portugal) IPA(key): /ˈaf.tɐ/
- Hyphenation: af‧ta
Noun
afta f (plural aftas)
Derived terms
Further reading
- “afta”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “afta”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Borrowed from Ancient Greek ἄφθα (áphtha, “mouth ulcer”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈafta/ [ˈaf.t̪a]
- Rhymes: -afta
- Syllabification: af‧ta
Noun
afta f (plural aftas)
Usage notes
- Before feminine nouns beginning with stressed /ˈa/ like afta, the singular definite article takes the form of el (otherwise reserved for masculine nouns) instead of the usual la: el afta. This includes the contracted forms al and del (instead of a la and de la, respectively): al afta, del afta.This also applies to the indefinite article, which takes the form of un, which is otherwise used with masculine nouns (although the standard feminine form una also occurs): un afta or una afta. The same is true with determiners algún/alguna and ningún/ninguna, as well as for numerals ending with 1 (e.g., veintiún/veintiuna).However, if another word intervenes between the article and the noun, the usual feminine singular articles and determiners (la, una etc.) are used: la mejor afta, una buena afta.
- In these cases, el and un are not masculine but feminine, deriving from Latin illa and una, respectively, even though they are identical in form to the corresponding masculine singular articles. Thus, they are allomorphs of the feminine singular articles la and una.
- The use of these allomorphs does not change the gender agreement of the adjectives modifying the feminine noun: el afta única, un(a) afta buena.
- In the plural, the usual feminine plural articles and determiners (las, unas, etc.) are always used.
Derived terms
Further reading
- “afta”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- English lemmas
- English prepositions
- English nonstandard forms
- Berbice Creole Dutch terms borrowed from Guyanese Creole English
- Berbice Creole Dutch terms derived from Guyanese Creole English
- Berbice Creole Dutch terms derived from English
- Berbice Creole Dutch lemmas
- Berbice Creole Dutch prepositions
- Crimean Tatar terms derived from Persian
- Crimean Tatar lemmas
- Crimean Tatar nouns
- Finnish internationalisms
- Finnish terms derived from Ancient Greek
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑftɑ
- Rhymes:Finnish/ɑftɑ/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- fi:Pathology
- Finnish kala-type nominals
- Galician terms borrowed from Ancient Greek
- Galician terms derived from Ancient Greek
- Galician learned borrowings from Ancient Greek
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/afta
- Rhymes:Galician/afta/2 syllables
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- gl:Pathology
- Gothic non-lemma forms
- Gothic romanizations
- Italian terms derived from Ancient Greek
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/afta
- Rhymes:Italian/afta/2 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- Jamaican Creole terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂epó
- Jamaican Creole terms derived from Middle English
- Jamaican Creole terms inherited from Old English
- Jamaican Creole terms derived from Old English
- Jamaican Creole terms inherited from English
- Jamaican Creole terms derived from English
- Jamaican Creole terms inherited from Proto-Germanic
- Jamaican Creole terms derived from Proto-Germanic
- Jamaican Creole terms inherited from Proto-Indo-European
- Jamaican Creole terms derived from Proto-Indo-European
- Jamaican Creole terms inherited from Middle English
- Jamaican Creole lemmas
- Jamaican Creole prepositions
- Nigerian Pidgin terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂epó
- Nigerian Pidgin terms inherited from Middle English
- Nigerian Pidgin terms derived from Middle English
- Nigerian Pidgin terms inherited from Proto-Germanic
- Nigerian Pidgin terms inherited from Proto-Indo-European
- Nigerian Pidgin terms derived from Old English
- Nigerian Pidgin terms inherited from Old English
- Nigerian Pidgin terms derived from Proto-Germanic
- Nigerian Pidgin terms inherited from English
- Nigerian Pidgin terms derived from Proto-Indo-European
- Nigerian Pidgin terms derived from English
- Nigerian Pidgin lemmas
- Nigerian Pidgin prepositions
- Nigerian Pidgin terms with quotations
- Polish terms derived from French
- Polish terms derived from Ancient Greek
- Polish terms borrowed from French
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/afta
- Rhymes:Polish/afta/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- pl:Dentistry
- pl:Pathology
- Polish hard feminine nouns
- Portuguese terms derived from Ancient Greek
- Portuguese learned borrowings from Ancient Greek
- Portuguese terms borrowed from Ancient Greek
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- pt:Pathology
- Spanish terms derived from Ancient Greek
- Spanish terms borrowed from Ancient Greek
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/afta
- Rhymes:Spanish/afta/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- es:Pathology