afeito
See also: afeitó
Asturian
Verb
afeito
- first-person singular present indicative of afeitar
Galician
Etymology 1
From Old Galician-Portuguese afeito; also, inflected form of afacer.
Pronunciation
- IPA(key): [aˈfejtʊ]
Adjective
afeito (feminine afeita, masculine plural afeitos, feminine plural afeitas)
- accustomed, used
- c. 1300, R. Martínez López, editor, General Estoria. Versión gallega del siglo XIV, Oviedo: Archivum, page 159:
- Et tam grande a codiçia et sabor aviã de matar omẽs et esparger sangre deles cõmo era afeyta a elo
- And her desire and pleasure for killing men and spilling their blood was as large as she was used to it
Adverb
afeito
- (archaic) effectively
Participle
afeito (feminine afeita, masculine plural afeitos, feminine plural afeitas)
- past participle of afacer
References
- Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “afeito”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “afeito”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “afeito”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “afeito”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “afeito”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Etymology 2
Verb
afeito
- first-person singular present indicative of afeitar
Mirandese
Pronunciation
- IPA(key): /aˈfejtu/ [ɐˈfɐj.t̪u]
- Rhymes: -ejtu
- Syllabification: a‧fei‧to
Adjective
afeito (feminine afeita, masculine plural afeitos, feminine plural afeitas)
Verb
afeito
- past participle of afazer
References
- Moisés, Pires (2004), “afeito”, in Pequeno vocabulário Mirandês-Português [Small Mirandese-Portuguese Vocabulary], 2nd edition, Miranda do Douro: Câmara Municipal de Miranda do Douro, published 2019, →ISBN, page 29.
- Ferreira, Amadeu; Ferreira, José Pedro Cardona (2003–2022), “afeito”, in Dicionário de Mirandês-Português [Mirandese-Portuguese Dictionary].
Portuguese
Etymology 1
Pronunciation
- Rhymes: -ejtu
Participle
afeito (feminine afeita, masculine plural afeitos, feminine plural afeitas)
- past participle of afazer
Etymology 2
Verb
afeito
- first-person singular present indicative of afeitar
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /aˈfeito/ [aˈfei̯.t̪o]
- Rhymes: -eito
- Syllabification: a‧fei‧to
Verb
afeito
- first-person singular present indicative of afeitar
Categories:
- Asturian non-lemma forms
- Asturian verb forms
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician adjectives
- Galician terms with quotations
- Galician adverbs
- Galician terms with archaic senses
- Galician non-lemma forms
- Galician past participles
- Galician verb forms
- Mirandese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Mirandese/ejtu
- Rhymes:Mirandese/ejtu/3 syllables
- Mirandese lemmas
- Mirandese adjectives
- Mirandese non-lemma forms
- Mirandese verb forms
- Mirandese past participles
- Rhymes:Portuguese/ejtu
- Rhymes:Portuguese/ejtu/3 syllables
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese past participles
- Portuguese verb forms
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/eito
- Rhymes:Spanish/eito/3 syllables
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms