aetyczny

Polish

Etymology

    From a- + etyczny. First attested in 1905.[1]

    Pronunciation

    • IPA(key): /a.ɛˈtɘt͡ʂ.nɘ/
    • Rhymes: -ɘt͡ʂnɘ
    • Syllabification: a‧e‧tycz‧ny

    Adjective

    aetyczny (not comparable, no derived adverb)

    1. anethical
      • 2009, Dariusz Jastrząb, Duchowy świat Dostojeskiego‎[2], Wydawnictwo WAM, archived from the original on 1 April 2023:
        Moralnie wyraża największą nędzę zniewolenia zmysłowością, do tego stopnia, że Sergio Hessen odczytuje go jako "przedmiot raczej niż podmiot", jako byt aetyczny, żyjący na poziomie impulsu, jako skondensowaną manifestację tego wszystkiego, co Dostojewski uważa za naturę karamazowską.
        Morally, it expresses the greatest misery of sensual enslavement, to such an extent that Sergio Hessen reads it as "an object rather than a subject", as an aethical being, living at the level of impulse, as a condensed manifestation of all that Dostoyevsky considers nature Karamazov.

    Declension

    Declension of aetyczny (hard)
    singular plural
    masculine animate masculine inanimate feminine neuter virile (= masculine personal) non-virile
    nominative/vocative aetyczny aetyczna aetyczne aetyczni aetyczne
    genitive aetycznego aetycznej aetycznego aetycznych
    dative aetycznemu aetycznej aetycznemu aetycznym
    accusative aetycznego aetyczny aetyczną aetyczne aetycznych aetyczne
    instrumental aetycznym aetyczną aetycznym aetycznymi
    locative aetycznym aetycznej aetycznym aetycznych

    References

    1. ^ Niwa Polska : tygodnik polityczny, społeczny i literacki‎[1] (in Polish), volume 33, number 2, 14 January 1905, page 21

    Further reading

    • aetyczny in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego