adlig

German

Alternative forms

Etymology

    Adel +‎ -ig

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈaːdlɪç/ (standard)
    • IPA(key): /ˈaːdlɪk/ (most speakers in southern Germany, Austria, and Switzerland)
    • Audio:(file)
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)

    Adjective

    adlig (strong nominative masculine singular adliger, comparative adliger, superlative am adligsten)

    1. highborn, noble (of noble ancestry)
    2. (relational) nobility

    Declension

    Positive forms of adlig
    number & gender singular plural
    masculine feminine neuter
    predicative er ist adlig sie ist adlig es ist adlig sie sind adlig
    strong declension
    (without article)
    nominative adliger adlige adliges adlige
    genitive adligen adliger adligen adliger
    dative adligem adliger adligem adligen
    accusative adligen adlige adliges adlige
    weak declension
    (with definite article)
    nominative der adlige die adlige das adlige die adligen
    genitive des adligen der adligen des adligen der adligen
    dative dem adligen der adligen dem adligen den adligen
    accusative den adligen die adlige das adlige die adligen
    mixed declension
    (with indefinite article)
    nominative ein adliger eine adlige ein adliges (keine) adligen
    genitive eines adligen einer adligen eines adligen (keiner) adligen
    dative einem adligen einer adligen einem adligen (keinen) adligen
    accusative einen adligen eine adlige ein adliges (keine) adligen
    Comparative forms of adlig
    number & gender singular plural
    masculine feminine neuter
    predicative er ist adliger sie ist adliger es ist adliger sie sind adliger
    strong declension
    (without article)
    nominative adligerer adligere adligeres adligere
    genitive adligeren adligerer adligeren adligerer
    dative adligerem adligerer adligerem adligeren
    accusative adligeren adligere adligeres adligere
    weak declension
    (with definite article)
    nominative der adligere die adligere das adligere die adligeren
    genitive des adligeren der adligeren des adligeren der adligeren
    dative dem adligeren der adligeren dem adligeren den adligeren
    accusative den adligeren die adligere das adligere die adligeren
    mixed declension
    (with indefinite article)
    nominative ein adligerer eine adligere ein adligeres (keine) adligeren
    genitive eines adligeren einer adligeren eines adligeren (keiner) adligeren
    dative einem adligeren einer adligeren einem adligeren (keinen) adligeren
    accusative einen adligeren eine adligere ein adligeres (keine) adligeren
    Superlative forms of adlig
    number & gender singular plural
    masculine feminine neuter
    predicative er ist am adligsten sie ist am adligsten es ist am adligsten sie sind am adligsten
    strong declension
    (without article)
    nominative adligster adligste adligstes adligste
    genitive adligsten adligster adligsten adligster
    dative adligstem adligster adligstem adligsten
    accusative adligsten adligste adligstes adligste
    weak declension
    (with definite article)
    nominative der adligste die adligste das adligste die adligsten
    genitive des adligsten der adligsten des adligsten der adligsten
    dative dem adligsten der adligsten dem adligsten den adligsten
    accusative den adligsten die adligste das adligste die adligsten
    mixed declension
    (with indefinite article)
    nominative ein adligster eine adligste ein adligstes (keine) adligsten
    genitive eines adligsten einer adligsten eines adligsten (keiner) adligsten
    dative einem adligsten einer adligsten einem adligsten (keinen) adligsten
    accusative einen adligsten eine adligste ein adligstes (keine) adligsten

    Derived terms

    Further reading

    • “adlig” in Duden online
    • “adlig”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)

    Old English

    Etymology

    From ādl +‎ -iġ.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈɑːd.lij/

    Adjective

    ādliġ

    1. sick, ill, diseased
      • c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, edited and translated by Benjamin Thorpe, F.S.A., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume II, London: Richard and John E. Taylor, published 1846, page 512:
        Sumes ġerēfan dohtor hē āhredde fram fefore þurh his ǣrendġewrit, þe hēo ādliġ underfeng.
        He freed a certain reeve's daughter from a fever with his written letter, which she received while sick.

    Declension

    Further reading

    Swedish

    Etymology

    Attested since 1560 according to Svenska Akademiens ordbok. The form adelig is the most common form until the end of the 18th century. From adel (“nobility”) +‎ -ig (“-y”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈɑːdˌlɪɡ/

    Adjective

    adlig (not comparable)

    1. Belonging to the nobility.
      Man såg på hennes dyra kläder att hon var adlig.
      You could tell by her expensive clothing that she was noble.
    2. Characteristic of nobility.

    Declension

    Inflection of adlig
    Indefinite positive comparative superlative1
    common singular adlig — —
    neuter singular adligt — —
    plural adliga — —
    masculine plural2 adlige — —
    Definite positive comparative superlative
    masculine singular3 adlige — —
    all adliga — —

    1 The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
    2 Dated or archaic.
    3 Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.

    Further reading

    • “adlig”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)

    Anagrams