accorgersi

Italian

Etymology

Inherited from Vulgar Latin *accorrigere, from Latin ad- + corrigō (“to correct”).

Pronunciation

  • IPA(key): /akˈkɔr.d͡ʒer.si/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔrdʒersi
  • Hyphenation: ac‧còr‧ger‧si

Verb

accòrgersi or accórgersi (first-person singular present mi accòrgo or mi accórgo, first-person singular past historic mi accòrsi or mi accórsi, past participle accòrtosi or accórtosi)

  1. to notice
    Nessuno si accorgerà dell'errore.
    Nobody will notice the error.
    Me ne sono accorto. ― I noticed.
  2. to realize
    Synonym: rendersi conto
    • 1999, The Matrix:
      Allora ti accorgerai che non è il cucchiaio a piegarsi, ma sei tu stesso.
      Then you'll see that it is not the spoon that bends, it is only yourself.

Conjugation