accidere

Italian

Etymology

Borrowed from Neapolitan accidere.

Pronunciation

  • IPA(key): /atˈt͡ʃi.de.re/
  • Rhymes: -idere
  • Hyphenation: ac‧cì‧de‧re

Verb

accìdere (first-person singular present accìdo, first-person singular past historic accìsi, past participle accìso, auxiliary avére)

  1. (transitive, obsolete, Rome, dated) alternative form of uccidere

Conjugation

Latin

Etymology 1

Inflected form of accidō (“fall down, upon, at or near”).

Pronunciation

Verb

accidere

  1. inflection of accidō:
    1. present active infinitive
    2. second-person singular present passive indicative
    3. second-person singular present passive imperative

Verb

accidēre

  1. inflection of accidō:
    1. third-person plural perfect active indicative
    2. second-person singular future passive indicative

Etymology 2

Inflected form of accīdō (“fell, cut down”).

Pronunciation

Verb

accīdere

  1. inflection of accīdō:
    1. present active infinitive
    2. second-person singular present passive indicative
    3. second-person singular present passive imperative

Verb

accīdēre

  1. inflection of accīdō:
    1. third-person plural perfect active indicative
    2. second-person singular future passive indicative

Neapolitan

Alternative forms

Etymology

Inherited, probably from Vulgar Latin *aucīdere, altered with the prefix au- from Latin occīdere. Compare Sicilian accìdiri, Occitan aucir.

Pronunciation

  • (Naples) IPA(key): [atˈt͡ʃiːrərə]

Verb

accidere

  1. to kill

Conjugation

References

  • Rocco, Emmanuele (1882), “accidere”, in Vocabolario del dialetto napolitano‎[1]

Tarantino

Etymology

Inherited, probably from Vulgar Latin *aucīdere, altered with the prefix au- from Latin occīdere. Compare Neapolitan accidere, Sicilian accìdiri, Occitan aucir.

Verb

accidere

  1. to kill

Conjugation