acalecer

Old Leonese

Etymology

    Inherited from Latin calēscere (“to become warm, hot”).

    Verb

    acalecer

    1. to warm up
      • 1256, Document from Oviedo[1]:
        Si dalgún omne esti fecto o esta donación uos embargar quisiés,quier denuestra progenia quier deestranna, la ira acalece ye la sanna denuestro sennor Dios edetodos los santos, et peche a uos o a quienuuestra uoz teuer C morabitinos, eotros tantos al rey.
        (please add an English translation of this quotation)

    Descendants

    • Asturian: calecer
    • Leonese: calecer, calcer
    • Mirandese: calcer, acalcer

    References

    1. ^ Sanz Fuentes, M. J. (2012). De la vida y de la muerte. Cuatro documentos asturianos del siglo XIII. Revista De Filoloxía Asturiana, 3(3-4). Taken from https://reunido.uniovi.es/index.php/RFA/article/view/9242